Similar context phrases
Translation examples
Y crisolitas y berilos, y crisoprasas y rubíes.
I have chrysolites and beryls, and chrysoprases and rubies.
En segundo, la crisoprasa tenía al parecer otras cualidades hechiceriles.
Second, the chrysoprase was supposed to have other magical properties.
Cerca del farol, las hojas venosas de un limero se disfrazan de crisoprasa con un fulgor traslúcido.
Near that streetlight veined lime-leaves masquerade in chrysoprase with a translucent gleam.
De la Torre del Agua manaban diamantes líquidos, con vetas de cambiante ópalo, granate y crisoprasa.
The Water Tower ran liquid diamonds, shot with changing opal and garnet and chrysoprase.
Theo continuó la lectura del texto, enumerando el jaspe y el jacinto, el crisopraso y la calcedonia, sin errar una sílaba.
Theo moved through the text, listing the jasper and jacinth, the chrysoprase and chalcedony, without misplacing a syllable.
El que aquella crisoprasa labrada y envuelta en plata sustituiría a su medallón brujeril del lobo, Geralt no lo había creído ni por un instante.
Geralt had not believed for a moment that the polished chrysoprase could replace his silver, witcher’s wolf medallion.
La hechicera echó mano al bolsillo, extrajo una crisoprasa cubierta de runas y bruñida en forma de clepsidra.
The enchantress put her hand in her pocket and pulled out a small piece of chrysoprase marked with runes, ground and polished into the shape of an hourglass.
La crisoprasa apenas tembló perceptiblemente cuando, al ir hacia el sótano, cortaron el paso a un enorme gato cano que desfilaba por el patio con la cola en alto.
On his way to the cellar, the chrysoprase shrugged almost imperceptibly when a large orange cat ran in front of him, lifted its tail rebelliously, and defiled the yard.
Todos los escudos del batallón eran de color azul cielo y su tachón de adorno estaba hecho con siete gemas; rubíes y amatistas y zafiros esmeraldas, crisoprasa, topacio y ámbar, y en los yelmos lucían un ópalo de gran tamaño.
Every shield of that battalion was of the blue of the heavens and its boss a jewel built of seven gems, rubies and amethysts and sapphires, emeralds, chrysoprase, topaz, and amber, but an opal of great size was set in their helms.
—Supongo —dijo la señora Pickerbaugh, suspirando— que sería terriblemente convencional llamarlas Mis Joyas… Son tan odiosas esas frases convencionales que usa todo el mundo, ¿verdad?… pero eso es lo que son en realidad para su madre, y el doctor y yo hemos deseado a veces… Por supuesto después de que empezamos a ponerles nombres de flores no tuvimos más remedio que seguir haciéndolo, pero si hubiésemos empezado con joyas, piensen en todos los nombres encantadores que podríamos haber utilizado, como Ágata y Camafea y Sardónice y Berila y Topacia y Ópala y Esmeralda y Crisoprasa… ¿Es Crisoprasa, verdad, no Crisálida?
Pickerbaugh sighed: “I suppose it would be dreadfully conventional to call them My Jewels—I do so hate these conventional phrases that everybody uses, don’t you?—but that’s what they really are to their mother, and the Doctor and I have sometimes wished—Of course when we’d started giving them floral names we had to keep it up, but if we’d started with jewels, just think of all the darling names we might have used, like Agate and Cameo and Sardonyx and Beryl and Topaz and Opal and Esmeralda and Chrysoprase—it is Chrysoprase, isn’t it, not Chrysalis?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test