Translation for "criptoanalista" to english

Criptoanalista

• cryptanalyst

Translation examples

cryptanalyst

Mi madre había sido criptoanalista en la Agencia de Seguridad del Ejército y la NSA ...en la Segunda Guerra Mundial.
My mother had been a cryptanalyst at the Army Security Agency and NSA in World War II.

Llamaron a un criptoanalista del I-A.
They called in an I-A cryptanalyst.

Este es John Marris, criptoanalista de mi equipo, que ha estado trabajando día y noche en el problema.
"This is John Marris. He's my own cryptanalyst, and he's working night and day on the problem.

Tal vez podrías pasar la nota a los criptoanalistas de Cinco y ver qué dicen sus ordenadores.
Maybe you could run the March note past the cryptanalysts at Five and see what their computers have to say.

—Entonces, ¿quién soy? —Un criptoanalista llamado Axelrod a quien llevamos a la embajada de Jidda, en Arabia Saudí.
'Then who am I?' 'For the record, you're a cryptanalyst named Axelrod who's being flown to the embassy in Jiddah, Saudi Arabia.

Radioastrónomos, químicos, exobiólogos, matemáticos, físicos, criptoanalistas, paleógrafos, lingüistas, expertos en lenguajes informáticos y en lenguajes cósmicos.
Radio astronomers, chemists, exobiologists, mathematicians, physicists, cryptanalysts, paleographers, linguists, computer linguists, cosmic linguists.

El cerebro tiene sus secretos, aunque cuando se unan los criptoanalistas, los constructores de laberintos y los cirujanos, seguramente será posible resolver esos misterios.
The brain has its secrets, though when cryptanalysts, maze-builders and surgeons unite, it will surely be possible to solve those mysteries.

habían trabajado en varias embajadas, bajo diferentes títulos, pero de hecho eran dos de los más competentes criptoanalistas del servicio de información de los Estados Unidos.
they had been attached to various embassies and given various titles, but in reality they were two of the most proficient cryptanalysts in U.S. intelligence.

Él era norteamericano, y si sir Henry asumía su tesis sobre la economía de la Alemania del Este, él era la persona más cualificada para dirigir al agente por disponer de un equipo de especialistas en estadística, banca, economía y hasta de un experto en «teoría de grupos y permutaciones» que había arrebatado a los criptoanalistas.
And if Sir Henry was persuaded by Bret's projections for the East German economy then Bret must be the prime choice to run the agent too. He had a roomful of experts in statistics, banking, economics, and even an expert in 'group and permutation theory' he'd raided from the cryptanalysts.

Mientras tanto, Joe, tenía que mantenerse en contacto regular por radio y continuar en la medida de lo posible la misión principal (aparte de la misión más elemental de mantener una presencia americana en el Polo) de la Estación Kelvinator: vigilar las ondas en busca de transmisiones de submarinos, remitir todas las comunicaciones interceptadas al Mando, que a su vez se las enviaba a los criptoanalistas de Washington, con sus claqueteantes pistones electrónicos, así como alertar al Mando de cualquier movimiento alemán en dirección al continente.
Joe was, in the meantime, to stay in regular radio contact and continue, so far as he was able, the primary mission (apart from the more elemental one of maintaining an American presence at the pole) of Kelvinator Station: to monitor the airwaves for U-boat transmissions, to transmit all intercepts back to Command, which would relay them to the cryptanalysts back in Washington, with their clacking electronic bombes, and finally to alert Command of any German movements toward the continent itself.