Translation for "criado por la madre" to english

Criado por la madre

• raised by the mother
• raised by mother

Translation examples

raised by the mother

En el litigio en cuestión, el niño estaba siendo criado por la madre y por su nuevo esposo, quien antes de contraer matrimonio había firmado un acuerdo en el que se hacía cargo de los alimentos del niño y en el que se estipulaba que, en caso de separación, él seguiría prestando alimentos al niño hasta que éste cumpliera 18 años.
In the case in question, the child was being raised by the mother and her new husband, who signed a child support agreement prior to the marriage, stating that in the event of separation, he would provide child support until the child reached the age of eighteen.

Destacando la importancia de la función que el cabe a la familia en la crianza de los niños por ser el núcleo y el cimiento de la sociedad, el artículo 20 de la Gran Carta Verde de Derechos Humanos en la Era de las Masas estipula que un niño tiene el derecho humano y sagrado de ser criado en una familia unida con una madre, un padre y hermanos, que la naturaleza del ser humano es tal que sólo prospera gracias a una verdadera relación maternal y a la lactancia natural y que, por lo tanto, el niño debe ser criado por su madre.
Highlighting the importance of the role of the family in bringing up children in that the family is the nucleus and foundation of society, article 20 of the Great Green Charter for Human Rights in the Age of the Masses stipulates that it is a sacred human right for a child to be raised in a cohesive family with a mother, father and siblings, that the nature of human beings is such that they thrive only on true maternity and natural breastfeeding and that a child should therefore be raised by its mother.

—Nosotros fuimos criados por nuestras madres.
We were raised by our mothers.

Pluma de Piedra se había criado con la madre de Luz Brillante, su tía Mosca Blanca, hasta el día que los Perros de Fuego atacaron, mataron a Mosca Blanca y su esposo, el Sol Bendito, y la capturaron a ella.
Featherstone had been raised by Sternlight’s mother, her Aunt Whitefly, until that fateful attack by the Fire Dogs when Whitefly and her husband, the Blessed Sun, had been killed and Featherstone taken captive.