Translation for "cretona" to english

Cretona

noun

• cretonne

Translation examples

cretonne noun

Porque sólo tenemos un sótano pero ellos se sientan en cretona.
Why, we'd only a cellar, but they did sit on cretonne.

Te amo más que a la franela y el percal, que a la chinilla, cotonia, cutí y lana merino, tusor, cretona, crespón, muselina, popelina, cutí y sarga en todo el mercado central de telas del mundo.
'I love you more than all the flannelette and calico, candlewick, dimity, crash and merino, tussore, cretonne, crepon, muslin, poplin, ticking, and twill, in the whole Cloth Hall of the world.'

Voy a salir con Sir Williams a Knatton Hall para aconsejarle sobre su cretona.
I'm going on a little outing with Sir William to Knatton Hall to advise him on his cretonnes.

Cretona para un sótano, para esta tienda tejidos de Marruecos.
Cretonne for a cellar, morocco for this shop.

La cama tenía una colcha de cretona y estaba llena de almohadones forrados también de cretona.
The bed had a flowered cretonne cover and was piled high with cretonne-covered pillows.

Los muebles estaban todos con su fresca cretona de dibujos veraniegos.
The furniture was all in its cool, figured summer cretonnes.

Algunas de las ventanas estaban tapadas con largas cortinas de cretona.
Some of the windows were masked by long cretonne drapes.

Sammler se sentó en una silla de boudoir de cretona color melocotón.
Sammmler sat in a peach cretonne boudoir chair.

La habitación olía a cretona descolorida y a diez días de abandono;
The room smelt of bleaching cretonnes and ten days’ emptiness;

Había cretonas de colores muy alegres y cortinas de seda de rayas.
There were coloured cretonnes, very gay in colour, and striped silk curtains.

Teníamos un cuarto de estar grande, con cortinas de cretona lila hechas por mí.
We had a big sitting-room, with new cretonne curtains of lilac–made by me.

Cuando atraviesa la cortina de cretona en el extremo del tabique que separa el "comedor"
When he crosses the cretonne curtain at the end of the partition separating the “dining room”

Los huéspedes pasaban al salón y se sentaban, suspirando, en los sillones con fundas de cretona.
The guests would move into the lounge and sigh as they sat down on the cretonne-covered armchairs.