Translation for "crecido" to english

Crecido

adjective

• grown-up
• full-grown

Translation examples

grown-up adjective

Había crecido con él.
He’d grown up with it.

Había crecido con su carga, o mejor dicho, no había crecido.
She’d grown up under the burden of them—or rather, she’d not grown up.

Todo había crecido.
Everything had grown up.

–Ha crecido un poco.
"He's grown up a bit.

Pero no hasta que haya crecido.
But not until he's grown up.

Había crecido con ella.
I had grown up with it.

¡Qué crecidos estáis!
And how grown up you are!

—¿Pero no ha crecido mucho?
“But hasn’t he grown up?”

full-grown adjective

Ya estaba crecido y tenía anchos hombros.
He was then full-grown and broad-shouldered.

El arroz, en la terraza por debajo del sendero, ya está crecido y maduro.
The rice in the terrace below the footpath is full-grown and brown.

Una vez crecidas del todo, las criaturas tenían el tamaño de la cabeza de un niño.
Full grown, the creatures were as large around as a child’s head.

Él habría crecido y sería un adulto ahora, ni siquiera la recordaría.
He would be full grown now, he would not even remember her.

Ahora ya habrán crecido del todo. Lucie sintió frío. —¿Qué es lo que temes?
By now they would be full grown.” Lucie felt a chill. “What do you fear?”

Tenían algo más de un año de edad pero para Kang estaban casi totalmente crecidas.
Over a year old, they were almost full-grown, as near as Kang could tell.

No te reconoceré cuando vuelvas, habrás crecido y estarás hecho un hombre.
“I won’t be recognizing you when you come back, all full grown and filled out.”

Le llevaba una cabeza de estatura a pesar de que todavía no había crecido del todo.
She trotted along beside me, shorter by a head, though I was not yet full-grown.