Translation for "crítico literario" to english
Crítico literario
Translation examples
Los actos de violencia contra la población judía el año anterior incluyen un ataque en junio contra Valentin Osotski, crítico literario e investigador de movimientos antisemitas, y un ataque parecido en mayo contra tres estudiantes moscovitas de la yeshiva.
Violence directed against the Jewish population in the past year includes a physical assault in June on Valentin Osotski, a literary critic and researcher of anti—Semitic movements, and a similar assault in May on three Moscow yeshiva students.
d) La Unión de Escritores Árabes, que fue fundada en 1969, y que incluye siete asociaciones, que abordan cuestiones como la traducción, el cuento y la novela, las investigaciones de los estudios, la crítica literaria, la literatura infantil, el teatro y la poesía.
4th The Arab Writers' Union, which was established in 1969 and comprises seven societies concerned with: Translation; Story and Novel; Research and Studies; Literary Criticism; Child Literature; Theatre; and Poetry.
Sólo unos pocos de los primeros se mantuvieron, con una tirada limitada y subvenciones del Ministerio de Cultura y Arte, entre otras entidades, pero la demanda de este tipo de publicaciones, dedicadas a la literatura y la crítica literaria, la divulgación científica, el teatro, el arte, etc., se redujo después de 1989.
Only few of the former remained, with limited editions, subsidized (by the Ministry of Culture and Art, among others), but demand for this type of press (dealing with literature and literary criticism, popular science, theatre, art, etc.) declined after 1989.
72. Para mejorar el nivel de información de la comunidad respecto de los libros y la literatura infantil, en el Consejo funcionan continuamente varios talleres públicos y especializados sobre literatura infantil, crítica literaria, creatividad y otros temas.
72. In order to upgrade the community's level of information towards children's books and literature, there are several public and specialized workshops continuously active at the Council, on familiarization with children's literature, literary criticism, creativity and other subjects.
Por ejemplo, el artículo 10 del Convenio de Berna y la mayoría de las leyes nacionales establecen que son lícitas las citas tomadas de manera razonable de una obra publicada con anterioridad, como en el contexto de informes de investigación, artículos de prensa o críticas literarias.
For example, article 10 of the Berne Convention and most national laws specify that it shall not be considered infringement to make a reasonable quotation from a previously published work, for example in the context of research reports, newspaper reporting or literary criticism.
En Islandia, los estudios sobre la mujer se han aplicado provechosamente a la crítica literaria, las investigaciones sobre el medioevo y los trabajos sobre los movimientos feministas y la política.
Feminist studies in Iceland have been fruitfully applied to literary criticism, medieval studies, and studies of the women's movement and politics.
74. Atendiendo la petición formulada por organizaciones internacionales establecidas en el Irán y aceptada por la República Islámica del Irán, el Consejo ha preparado libros sobre crítica literaria en los campamentos, los centros de acogida de necesitados y las escuelas y ha ayudado también a crear bibliotecas.
74. With regard to a request by international organizations in Iran, and the confirmation of the Islamic Republic of Iran, the Council has prepared books on literary criticism in the camps, centres for the residence of the needy and the schools, and has also assisted in establishing libraries.
En la actualidad, la sociedad tiene 220 miembros, todos ellos escritores, poetas, traductores, críticos literarios, investigadores y periodistas cuya labor se centra en los niños y los adolescentes.
Presently, the society has 220 members, all of whom are authors, poets, translators, literary critics, researchers and newspapermen for children and adolescents.
La nueva estructura del artículo 203 del Código Penal indica que será mucho más difícil para el actor demostrar que una persona (periodista, crítico literario, etc.) actuó "sólo para menoscabar su honor y reputación".
The new structure of article 203 of the Criminal Code indicates that the plaintiff will encounter considerably greater difficulty in proving that an individual (journalist, literary critic, etc.) acted "solely with the objective of belittling his/her honour and reputation".
La nueva redacción del artículo 203 del Código Penal indica que por lo general al fiscal le resultará difícil probar que una de las personas previstas en el artículo (periodista, crítico literario u otros) actuó "con el único propósito de dañar su honor o reputación".
The new construction of Article 203 of the Criminal Code indicates that the prosecutor, as a rule, will find it difficult to prove that anyone concerned with the article (journalist, literary critic, etc.) acted "with the sole purpose of damaging his or her honour or reputation".
Crítico literario y periodista nocturno.
Literary criticism .. Night .. and columnist.
Mordaz, si no profana. Crítica literaria.
Trenchant if profane literary criticism.
Prefiero una buena crítica literaria.
I prefer good literary criticism.
Soy Ryuichi Moriguchi, crítico literario.
I'm the literary critic, Ryuichi Moriguchi.
—Leonard, no soy crítico literario.
“Leonard, I’m not a literary critic.
La crítica literaria la reduce a metáfora.
Literary criticism reduces it to metaphor.
Los críticos literarios son pájaros estrafalarios.
Literary critics are queer birds.
La crítica literaria es un arte antiguo;
Literary criticism is an ancient art;
Refiriéndose a la tarea del crítico literario, A.
Concerning the task of a literary critic, A.
Lo que no está sucediendo es la crítica literaria. Pero esperen.
What is not happening is literary criticism. But wait.
No son novelas para el crítico literario ni el experto.
Such novels are not for the literary critic or the connoisseur of fiction.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test