Translation for "cría de peces" to english

Cría de peces

• fish farming

Translation examples

fish farming

e) Apoyar las prácticas de la acuicultura sostenible que beneficien a las comunidades locales y las prácticas de la piscicultura agroecológica, entre ellas la cría de peces, o de camarones, en arrozales;
(e) Support sustainable aquaculture practices that benefit local communities and agroecological fish-farming practices, including rice-fish or rice-shrimp systems;

También se aludió a ejemplos de cooperación Sur-Sur, en particular en lo que respecta a la cría de peces marinos y costeros y el desarrollo de energías alternativas y renovables.
Reference was also made to examples of South-South cooperation, in particular in regard to marine and coastal fish farming and the development of alternative, renewable energy. Information session

Especialistas en cría de peces y acuicultura
Agronomists Fish-farming and aquaculture specialists

La ciudad se yergue a lo lejos, envuelta en un halo verde, el lugar al que corrió el hombre cuando la cría de peces se volvió insostenible.
Off in the distance, the city rises, haloed in green, the place the dead man ran to when fish farming proved untenable. She goes back to the man.

Desde luego, la cría de peces es una buena solución (sobre todo teniendo en cuenta la manera en que hemos reducido algunas poblaciones de peces libres y convertido a otras en incomestibles por la contaminación del agua), pero los peces también excretan.
Certainly fish farming is a good way to go (especially considering the ways in which we have depleted some of the free fish populations, and made others inedible by water pollution), but the fish, too, excrete.