Translation for "coy" to english

Coy

noun

• hammock

Translation examples

hammock noun

¿Te gustaría dormir en el coy?
Would you like the hammock?

Venga, intenta dormir en el coy.
Come, you shall try the hammock for once.

Tienen miedo de que infesten su ropa y sus coyes, pero sobre todo su pelo.
They are afraid for their slops and hammocks, but very much more for their hair.

Dentro de la estructura rectangular, hay cuatro coy entretejidos fijados en las paredes.
Inside the rectangular structure are four webbed hammocks secured against the walls.

Me sacó del coy y me empujó por la escotilla antes de volver a por Joe;
He cut me out of my hammock and shoved me up the hatch and then went back for Joe.

Si ella no acepta, tendremos que buscar algún lugar donde colgar su coy.
If she don't, we shall have to find some place for her to sling her hammock.

Y además, un jergón, una almohada, dos mantas y dos coyes.
And two waistcoats; as well as one bed, one pillow, two blankets and two hammocks, sir, if you please.

Los miembros de la guardia que estaban fuera de servicio dormían en sus coyes, que se balanceaban juntos como si fueran capullos.
The off-duty watch slept in their hammocks, swaying together like so many cocoons.