Translation for "costo del viaje" to english
Similar context phrases
Translation examples
Kuwait aplicaría el método del "costo del viaje" para determinar el valor de la pérdida.
Kuwait would use the "travel cost" methodology to determine the value of the loss.
:: Costos de viajes de las asistentes a la Conferencia Trienal de 2001 celebrada en Nueva Caledonia.
Travel costs to the 2001 triennial conference in New Caledonia.
Los costos no recurrentes incluyen la prima de reinstalación, la prima de asignación y el costo del viaje.
The one-time costs include relocation grant, assignment grant and travel costs.
Hasta ahora se han rehabilitado 233 kilómetros, con lo que el costo del viaje para los pasajeros se ha reducido un 50%.
With the 233 kilometres rehabilitated thus far, passenger travel costs have been reduced by 50 per cent.
Costos de viaje adicionales estimados para los organismos especializados, fondos y programas
Annex II Estimated additional travel costs for the specialized agencies, funds and programmes
b) Aumento de los costos de viaje del personal expatriado (185.000 riyales)
Increased expatriate staff travel costs (SAR 185,000)
El estudio aplicaría el método del "costo del viaje" para determinar el valor de la pérdida sufrida por Kuwait.
The study would use the "travel cost" methodology to determine the value of the loss suffered by Kuwait.
En el análisis de la relación costo-beneficio también se deberían tener en cuenta los costos de viajes de personal.
Cost benefit analysis should also take into account the share of staff travel costs.
El inquisidor sermoneó acaloradamente a quienes la habían acusado y los obligó a pagar los costes del viaje.
The inquirer gave her accusers a pretty scorching lecture, after, and they were fined his travel costs.
La contribución ha cubierto los costos de viajes y alojamiento de participantes, facilitadores y encargados de los debates.
The contribution covered cost of travel and accommodation of participants, facilitators and discussants.
Las Naciones Unidas sufragarán el costo del viaje de los miembros de la delegación.
The United Nations would bear the cost of travel for the members of the delegation.
a) El costo de viajes para que los testigos comparezcan ante la Comisión se ha eliminado porque no se necesitan testigos;
(a) The cost of travel for witnesses to appear before the Commission has been eliminated because no such witnesses are required;
La suma de 196.000 dólares sufragaría el costo de viajes de funcionarios en el bienio 2012-2013.
78. The amount of $196,000 would cover the cost of travel of staff in 2012-2013.
La suma de 165.000 dólares sufragaría el costo de viajes de funcionarios en el bienio 2012-2013.
107. The amount of $165,000 would cover the cost of travel of staff in 2012-2013.
El coste del viaje esos días, el dolar es muy débil.
The cost of travel these days, the dollar's really weak.
La pantalla solicitó la aprobación del costo del viaje, y el precio titilando en la pantalla la desconcertó.
The screen asked her to approve the cost of travel, and the price blinking at her made her stomach drop.
Para recortar gastos y poder seguir trabajando en su máquina voladora, pensaron en prescindir de las expediciones a Kitty Hawk, por todos los costes de viaje y envío de herramientas y material que acarreaban, si encontraban una parcela de tierra al aire libre y cerca de casa que les sirviera de campo de pruebas.
To help cut expenses for continuing work on their flying machine, it was decided that further expeditions to Kitty Hawk, with all the attendant costs of travel and shipment of tools and material, could be dispensed with by finding a suitable stretch of open land close to home to serve as a practice field.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test