Translation for "costo de los fletes" to english

Costo de los fletes

• freight cost
• freight costs

Translation examples

freight cost

Las dificultades de estos países quedaban patentes a la luz del hecho de que los costos totales de flete de las importaciones africanas eran un 50% más altos que en el caso de Asia y América Latina.
The plight of these countries was evidenced by the fact that the total freight costs for African imports were 50 per cent higher than for Asia and Latin America.

Costo de los fletes al 15%
Freight cost at 15 per cent

En dicha publicación se estima que los costos de los fletes de las importaciones son más elevados en casi un 50% para los países africanos que para todos los países en desarrollo en su conjunto.
The Review estimates that freight costs for imports are almost 50 percent higher for African countries than for all developing countries combined.

También se importaron de Europa, el Japón y el Oriente Medio un total de 67.300 toneladas de semillas de hortalizas, lo que tuvo efectos considerables en el costo de los fletes.
A total of 67.3 tons of vegetable seed was also imported from Europe, Japan and the Middle East, with important implications in terms of freight costs.

También se importaron de Europa, el Japón y el Oriente Medio un total de 6.730 toneladas de semillas de hortalizas, lo que tuvo efectos considerables en el costo de los fletes.
A total of 6,730 tons of vegetable seeds was also imported from Europe, Japan and the Middle East, with important implications on freight costs.

Costos de los fletes en porcentaje del valor de las importaciones
Freight costs as percentage of import value

Puede tenerse una idea de las desventajas a que hacen frente esos países como consecuencia de los costos del tránsito consultando las estadísticas de balanza de pagos que indican los costos de los fletes en tanto que proporción del costo desembarcado de las importaciones.
A rough measure of the transit cost disadvantages faced by LLDCs is provided by balance-of-payments statistics that show freight costs as a proportion of landed cost of imports.

Hubo economías porque los costos de los fletes en relación con el alquiler y el envío de vehículos blindados de transporte de tropas a la zona de la misión con arreglo a un acuerdo de carta de asignación fueron inferiores a los presupuestados.
Savings resulted from lower than budgeted freight costs associated with the lease and shipment of armoured personnel carriers (APCs) to the Mission area under a letter of assist agreement.

Se obtuvieron economías por valor de 236.500 dólares debido a que el costo de los fletes para trasladar el equipo necesario de la UNAMIR y Brindisi a la UNOMIL fue inferior a lo previsto.
Savings amounting to $236,500 resulted from the lower freight cost incurred in transferring the required equipment for UNOMIL from UNAMIR and Brindisi.