Translation for "costes mensuales" to english

Costes mensuales

• monthly costs

Translation examples

monthly costs

Como pueden ver, caballeros, en los reportes que tienen los costos mensuales han aumentado.
As you can see, gentlemen, in the published reports in front of you, monthly costs have increased.

Bueno, ¿y qué hay de los costos mensuales?
Uh, well, you know, what about monthly costs?

Sólo los costes mensuales de esta casa… —¡Ahórramelo!
Why, the monthly cost of this house alone—” “Spare me!”

El flujo de efectivo de la inversión cubrió los costos mensuales del auto.
The cash flow from the investment covered the monthly costs of the Porsche.

A todo lo largo de 1953, en los espeluznantes días siguientes a que 3 Brothers Home World ardiera hasta los cimientos, cuando su padre empezaba a formular el plan para el South Mountain Center, su madre le estuvo advirtiendo de los riesgos que entrañaba tal aventura, la enorme apuesta que su padre asumiría, y efectivamente se había encontrado con muchos obstáculos por el camino, e incluso después de la construcción del centro transcurrió un tiempo antes de que la lista de miembros creciera lo suficiente para que los ingresos de las cuotas fuesen superiores a los costes mensuales de gestión de tamaña empresa, lo que significaba que la mayor parte de los tres años largos que mediaron entre finales de 1953 y mediados de 1957 la familia dependió de los beneficios de Roseland Photo para mantenerse a flote.
All the way back in 1953, in the spooky days after 3 Brothers Home World burned to the ground, when his father was beginning to formulate his plan for the South Mountain center, his mother had warned him of the risks involved in such a venture, the enormous gamble his father would be taking, and indeed there had been many ups and downs along the way, and even after the center had been built, it had taken some time before the membership ranks grew large enough for the incoming fees to surpass the monthly costs of running such a large operation, which meant that for most of the three-plus years between late 1953 and mid-1957 the Ferguson family had depended on the earnings of Roseland Photo to keep its head above water.