Translation for "costa de labrador" to english

Costa de labrador

• labrador coast

Translation examples

labrador coast

150. En el contexto del Plan estratégico de Terranova y Labrado para las tierras septentrionales, publicado en 2007, figuran numerosas iniciativas que serán de beneficio para las comunidades aborígenes de Labrador, incluida la financiación de una rebaja de las tarifas de la electricidad para los propietarios de viviendas que utilizan energía generada por combustible diesel en las comunidades rurales y alejadas, a lo largo de la costa de Labrador.
150. The Northern Strategic Plan, released in 2007, includes many initiatives that will be of benefit to Aboriginal communities in Labrador, including funding for an electricity rebate for homeowners using diesel-generated power in rural isolated communities along the Labrador coast.

El Plan incluye numerosas iniciativas en apoyo de las comunidades aborígenes de Labrador, una de las cuales es un proyecto por valor de 8 millones de dólares a lo largo de cinco años, que ofrece un descuento de los gastos en electricidad a los propietarios de casas que utilizan energía generada por combustible diésel en las comunidades rurales y aisladas de la costa de Labrador.
The Plan includes many initiatives to benefit Aboriginal communities in Labrador, one of which is a project worth $8 million over five years that provides an electricity rebate to homeowners who use diesel-generated power in rural, isolated communities along the Labrador coast.

Ubicación de los grupos de miembros: Ualiniq (Ártico occidental), Nunavut, Nunavik (Quebec septentrional), Nunatsiavut (costa de Labrador) y centros urbanos de todos el Canadá.
Location of Member Groups: Ualiniq (Western Arctic), Nunavut, Nunavik (Northern Québec), Nunatsiavut (Labrador coast) and in urban centres across Canada.

Un clima que te corroe el alma, que te deja pelado como la costa del Labrador.
A climate that eats into your soul, that leaves you bare as the Labrador coast.

Estaban en plena corriente del Labrador, un flujo indolente de escasa velocidad y de agua muy fría que descendía de la costa de Labrador, sin viento ni apenas oleaje.
They were within the Labrador Current, a sluggish, quarter-knot flow of very cold water coming down from the Labrador coast, with no wind and little swell.

El esquisto de Nueva York se coció bajo una enorme cadena montañosa que recorre el este de Estados Unidos desde la costa del Labrador hasta Texas, así como hasta el este de México y Escocia (antes de que el océano Atlántico Norte se abriera a partir de un rift).
New York’s schist was baked beneath a huge chain of mountains running along the eastern United States from the Labrador coast down to Texas, as well as to eastern Mexico and Scotland (before the North Atlantic Ocean rifted open).