Translation for "costa atlántica" to english

Costa atlántica

• atlantic coast

Translation examples

atlantic coast

1265. Asimismo, garantiza el derecho a la cultura a las comunidades de la Costa Atlántica: "Las comunidades de la Costa Atlántica tienen derecho a la libre expresión y preservación de sus lenguas, arte y cultura.
Similarly, it guarantees the right to culture of the communities of the Atlantic Coast: "The communities of the Atlantic Coast have the right to the free expression and preservation of their languages, art and culture.

231. La costa atlántica de Nicaragua fue colonizada por los ingleses.
231. The Atlantic coast of Nicaragua was colonized by the English.

166. Sobre los derechos de las comunidades de la Costa Atlántica:
166. Rights of the Communities of the Atlantic Coast:

60. Derecho de las comunidades de la costa atlántica a la cultura.
60. Right to culture of the Atlantic Coast communities

Las elecciones (costa atlántica) se celebraron en febrero de 1994.
Elections (Atlantic Coast) held in February 1994.

Los garífunas son un grupo afrocaribeño presente en la costa atlántica.
The Garífunas are an Afro—Caribbean group found on the Atlantic coast.

Las comunidades de la costa atlántica gozan del régimen de autonomía.
The Atlantic Coast communities have autonomous status.

En Nicaragua, la Ley de Autonomía de la Costa Atlántica reconoció el derecho de las comunidades de la costa atlántica a preservar su identidad cultural y sus lenguas.
In Nicaragua, the Atlantic Coast Autonomy Law recognized the right of the Atlantic Coast communities to preserve their cultural identity and their languages.

Hemos mandado una alerta a toda la costa atlántica.
We have to immediately alert Along the Atlantic coast.

Los criaremos en la costa atlántica.
Raise them on the Atlantic coast.

Es la playa más bonita de toda la costa atlántica.
Prettiest beach on the Atlantic coast.

Ya verás, la costa Atlántica es genial!
You'll see, the Atlantic coast is great!

"Una almeja grande, comestible, de la costa Atlántica".
A large edible clam of the Atlantic coast.

Primera parada: costa atlántica de Africa.
First stop is the Atlantic coast of Africa...

Una casa de verano en la costa atlántica.
A summer house on the Atlantic coast.

Fue asediado en la Costa Atlántica por piratas.
It was besieged off the Atlantic Coast by pirates.

Para el atardecer empezaron a acercarse a la costa atlántica.
By late afternoon they were approaching the Atlantic coast.

El ejército en la costa atlántica era casi enteramente mestizo.
The army on the Atlantic coast was almost wholly mestizo.

El tiempo es un poco más fiable aquí que en la costa atlántica.
The weather is a little more reliable here than on the Atlantic coast.

El Belle se hundió más o menos en el centro de la costa atlántica.
TheBelle went down off the mid-Atlantic coast.

Cabo del Miedo estaba en la costa atlántica, al sureste, a unos ciento sesenta kilómetros.
Cape Fear was on the Atlantic coast, south and east, maybe a hundred miles.

Para los ocupantes prehistóricos de la costa atlántica norteamericana, la bahía de Chesapeake era un paraíso.
For the prehistoric occupants of the American mid Atlantic coast, the Chesapeake Bay was a paradise.

O quizá esté sólo a unos pocos, recorriendo la costa atlántica hasta llegar a Delray Beach.
Or maybe just a few, up the Atlantic coast to Delray Beach.

Se ha comprado al capitán para que nos desembarque, a mí y a las armas, en la costa atlántica de Santamaría.
The captain has been bribed to put me and the weapons ashore on the Atlantic coast of Santamaria.

Dos hermanas, en una aldea de la costa atlántica, en una tienda junto a la iglesia.
Two sisters in a village on the Atlantic coast, a little shop next door to the church.