Translation for "cortinas de lino" to english

Cortinas de lino

• linen curtains
• linen drapes

Translation examples

linen curtains

delante del altar había unas cortinas de lino blanco.
there were white linen curtains before the shrine.

Recuerdo las cortinas de lino que le daban forma al viento que venía del océano.
I remember the linen curtains that gave shape to the ocean wind.

Había asimismo un trampolín, y de las ventanas colgaban largas cortinas de lino blanco.
There was also a diving board. Long white linen curtains hung at the windows;

Corría una persistente brisa, y las largas cortinas de lino ondulaban haciendo sonar las anillas—.
There was a stiff breeze and the long linen curtains flapped and the rings rattled. “Gordus,”

La madera era vieja, quebradiza y debía de estar seca como la yesca, a lo que hay que sumar las cortinas de lino al fondo de la pantalla.
The wood was old, brittle, and must have been tinder dry, and matters were helped by the fact that there were linen curtains on the bottom of the screen.

—¿Por qué? —Hollis miró hacia la ventana, por encima del tenso cable negro que sujetaba su cortina de lino gris—. Ahí está nuestro taxi.
“Why?” She looked out the window, over the taut black wire supporting its gray linen curtain. “Our cab’s here.”

En la primera, las paredes estaban cubiertas de estanterías de libros y las ventanas protegidas por gruesas cortinas de lino crudo, había un sillón, un sofá de cuero color chocolate y una mesa antigua de madera tallada.
In the first, the walls were lined with bookshelves and the windows screened by thick linen curtains; there was an armchair, a brown leather sofa, and an antique carved wood table.

Creía en la protección de los colores: una hilera de libros finamente encuadernados, elegantes cortinas de lino claro, modernas jarras de cristal tallado rebosantes de buen vino, corbatas florentinas y zapatos hechos a mano.
He believed in protective colouring—a row of fine editions, elegant pale linen curtains, modern glass crafted decanters with good wine in them, Florentine ties and hand-made shoes.

Flora nunca había imaginado que pudiera existir semejante opulencia. En la sala, a través de unas puertas correderas de cristal, se accedía a un pequeño balcón lleno de plantas, y bastaba apretar un botón para que se corrieran las cortinas de lino;
Flora had never dreamed of such luxury—so much carpeting, concealed lighting, and space-age plumbing. Plate-glass windows slid aside to allow access to a little balcony crammed with pot plants; a button could be pressed to draw the filmy linen curtains;