Translation for "cortauñas" to english

Cortauñas

noun

• nail clippers

Translation examples

nail clippers noun

Ningún problema. Pero ¿un cortaúñas? O sea, por favor, un cortaúñas. Ah, no, de ningún modo.
No probs. But nail clippers? I mean, nail clippers? No way.

Y, a propósito, ¿no tendrían un cortaúñas?
Might they have nail clippers?

Jim, ¿dónde tienes el cortaúñas?
Jim, where are your nail clippers?

El clic ocasional de los cortaúñas o las tijeritas depilatorias.
The occasional click of nail-clippers or depilatory scissors.

Estaba buscando el cortaúñas y me lo encontré sin querer.
‘I was hunting for the nail clippers and I found it by accident.’

—Oye —dijo— aquí está mi cortauñas.
“Hey,” he said, “here’s my nail clippers.”

La cadena tenía un cortaúñas afilado, con una lima dura.
On the chain was a sharp nail clipper, which had a nail file attached to it.

Lo único que podía considerarse remotamente peligroso era un cortaúñas.
The only thing that might be considered even remotely dangerous was a pair of nail clippers.

—Santo cielo, sabes cómo odio el ruido de los cortaúñas.
‘Jesus, you know how I hate the sound of nail clippers.’

Las cosas que no ha utilizado aún: crema solar, cortaúñas, kit de costura.
The items still unused: sun lotion, nail clippers, sewing kit.