Translation for "cortafuegos" to english

Cortafuegos

• firewall

Translation examples

firewall

Cuarto cortafuegos liberado.
Fourth firewall breached.

Tercer cortafuegos liberado.
Third firewall breached.

Segundo cortafuegos liberado.
Second firewall breached.

Hay cortafuegos protegiendo otros cortafuegos que, a su vez, protegen más cortafuegos.
There's firewalls around firewalls around firewalls.

Tiene muchos cortafuegos.
It's extensively firewalled.

Tenemos los mejores cortafuegos del sector.
We have the best firewalls in the business.

—¡Reinstalad los cortafuegos! —ordenó Jabba.
“Upload the firewalls!” Jabba ordered.

Distintos programas, distintos cortafuegos.
Different programs, different firewalls.

El cortafuegos permanecía intacto. Estaba atrapada.
The firewall remained solid. It was trapped.

Todos los terminales de Utopía tiene su propio cortafuegos.
All Utopia terminals are individually firewalled.

Pero dentro del cortafuegos… Todos los técnicos, básicamente.
But inside the firewall . . All the techies, basically.

La red de Goddard tiene cortafuegos por todas partes.
The Goddard network’s totally firewalled.”

La cuenta estaba protegida por complejos y sofisticados cortafuegos.
It was protected by complex and sophisticated firewalls.

—El cortafuegos ha vuelto a la fuerza plena, ¿verdad?
The firewall is back to full strength, is it not?

—¿Cómo consiguieron saltarse nuestros cortafuegos?
“How did they get through our firewalls?”