Translation examples
No... pero no le corresponde a él hacer eso.
No... but not up to him to do so.
Como ofendido, le corresponde a él elegir el arma.
As you did the offending, it is up to him to choose the weapon.
La decisión solo le corresponde a él.
The decision is only up to him.
le corresponde a él, asegura Hircio, dejar constancia de lo que no fue más, como los lectores de esta novela habrán visto, que un desmañado y deshonroso asunto.
it is up to him, says Hirtius, to record what was, as readers of this novel will have seen, a shabby and dishonorable affair.