Translation for "correrla" to english
Correrla
Translation examples
El capitán sintió correrle un escalofrío por la espalda.
The captain felt something cold run down his back.
Joanna sentía el sudor correrle por la espalda.
Joanna could feel sweat running down her back.
Cualquiera que fuera el riesgo, si es que había alguno, ella estaba preparada para correrlo.
Whatever the risk, if any, she was prepared to run it.
El sudor comenzó a correrle por encima del ojo bueno.
Perspiration was running into his one good eye.
Pero, personalmente, no me interesa correr ese riesgo y no pienso correrlo.
But I don’t care to run that risk and I don’t intend to.”
Pero ella se rió histéricamente y las lágrimas comenzaron a correrle por las mejillas.
But she laughed hysterically, tears running down her cheeks.
Bitterblue maldijo para sus adentros las lágrimas que no dejaban de correrle por las mejillas.
Bitterblue cursed the tears that kept running down her cheeks.
Se decía que un chorro de agua podía correrle por debajo… la prueba de una aristócrata.
It was said a stream of water could run under it – the test of an aristocrat.
La sangre corría entre sus dedos y comenzó a correrle por el costado del cuello.
Blood showed on his fingers. Blood began to run down the side of his neck.
Me gusta la idea de que sienta la orina caliente correrle por las piernas.
I love thinking about him feeling his hot piss run down his legs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test