Similar context phrases
Translation examples
Una vez más, Gran Rob fue el primero en soltar su lanza y correr, dejando un hueco en mitad del muro.
Once more Big Rob was the first to drop his spear and run, leaving a gap in the middle of the wall.
A la mañana siguiente, el verdadero 4 de julio, me levanté temprano para ir a correr, dejando a Isabel dormida en el sofá.
The next morning, the real Fourth of July, I woke up early to go for a run, leaving Isabel crashed on the sofa.
Lanzando un grito al chico afgano, Mike se levantó y echó a correr, dejando la mochila Bergen de cuarenta kilos de peso, pero llevándose uno de los dos tubos lanzacohetes que tanto habían intrigado a su guía.
With a yell to the Afghan boy, he was up and running, leaving his hundred-pound Bergen rucksack where it was but carrying one of the two tubes that had so intrigued his guide.
Había tenido que emplear toda su energía para echar a correr, dejando a los dementores —esas tétricas figuras sin ojos— entre los muggles que, aunque no los vieran, sin duda sentirían la desesperación que sembraban a su paso.
It had taken all Harry’s willpower to uproot himself from the spot and run, leaving the eyeless Dementors to glide amongst the Muggles who might not be able to see them, but would assuredly feel the despair they cast wherever they went.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test