Translation for "correr a lo largo" to english

Correr a lo largo

• run along

Translation examples

run along

El plan contempla la construcción de una "Valla de seguridad" de aproximadamente 225 millas de largo, que va a correr a lo largo de la Línea Verde y que estará equipada con obstáculos múltiples, puestos de vigilancia y sensores electrónicos.
The plan envisages the construction of an approximately 225-mile-long "security fence", running along the Green Line, equipped with multiple obstacles, surveillance outposts and electronic sensors.

Echó a correr a lo largo de las vías, preguntándose de pronto qué aspecto tendría.
He started running along the tracks, suddenly wondering what he looked like.

Pero no era necesario ver demasiado para correr a lo largo de la tierra árida y llana.
But you didn’t need to see much to run along flat and barren land.

Comenzó a correr a lo largo de las murallas almenadas, en la parte que corresponde a la mandíbula de la calavera; corría salvajemente;
It started to run along the battlements in the jaws of the skull, wildly;

En vez de ello, viró y echó a correr a lo largo de la línea este de la propiedad. El cementerio.
Instead he veered and started running along the east line of the property. The cemetery.

Galad abrazó a su hermano y echó a correr a lo largo de la pendiente, hacia las Aes Sedai.
Galad cradled his brother and began running along the slope toward the Aes Sedai.

Una vez arriba, el hombre empezó a correr a lo largo del estrecho saliente, sin mirar hacia atrás.
Jumping up, the man began running along the narrow ledge, not looking back.

Se volvió para correr a lo largo de los retallos y dejarse caer en la saliente, pero allí estaba de nuevo el olor del otro.
He turned to run along the ledges and drop down to the overhang; but here was the scent of other again.

Dándose cuenta de la trampa que Chris preparaba, había retrocedido para correr a lo largo del acantilado.
Realizing the trap Chris would prepare, the man had crawled back up to run along the cliff top.

En aquel momento también él avanzaba sin correr a lo largo de la hilera de plátanos, entre los coches aparcados a la derecha.
He now advanced, without running, along the row of plane trees, between the cars parked on the right.