Translation for "correccional" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
78. Según el reglamento de los servicios correccionales de 2007, los centros serán: a) el Centro Correccional Central de Rove, Honiara y la provincia de Guadalcanal; b) el Centro Correccional de Auki, provincia de Malaita; c) el Centro Correccional de Gizo, provincia Occidental; d) el Centro Correccional de Kira Kira, provincia de Makira; e) el Centro Correccional de Lata, de la provincia de Temotu, y f) el Centro Correccional de Tetere, de la provincia de Guadalcanal.
78. In the Correctional Services regulations 2007, the Centres will be: (a) Rove Central Correctional Centre, Honiara and Guadalcanal Province; (b) Auki Correctional Centre, Malaita Province; (c) Gizo Correctional Centre, Western Province; (d) Kira Kira Correctional Centre, Makira Province; (e) Lata Correctional Centre, Temotu Province; and (f) Tetere Correctional Centre, Guadalcanal Province.
El Ministerio de Servicios Correccionales supervisa el cumplimiento de esas disposiciones en las instalaciones correccionales de la provincia.
The Ministry of Correctional Services monitors compliance in provincial correctional facilities.
–Era un correccional -dijo-, no una prisión.
She said, "It was a correctional institute, not a prison.
—Se le retendrá en el Correccional de Holloway.
‘He is to be held at the House of Correction at Holloway.’
y recluida a perpetuidad en un correccional.
and condemned to life imprisonment in a house of correction.
Correccional de Northern, Somers, Connecticut
Northern Correctional Institution, Somers, Connecticut.
Escribió en la pizarra: «Correccional de Stateville».
He wrote STATEVILLE CORRECTIONAL on the board.
adjective
De la sentencia de los jueces de paz habrá recurso de apelación en relación para ante el Juzgado Letrado Correccional Los jueces correccionales fueron sustituidos por juzgados de menores.
Decisions of justices of the peace may be appealed before a reformatory judge, The reformatory judges were replaced by juvenile judges.
En estos momentos hay 184 menores infractores en el correccional.
The reformatory currently houses 184 minors.
276. Los reclusos de los centros correccionales recibirán alimentación y vestido a cuenta del Estado.
276. Inmates of reformatories are fed and clothed by the State.
Los menores condenados son ingresados en correccionales.
Convicted minors were placed in reformatories.
75. Cuando el menor es condenado a una pena privativa de libertad, la cumple en una cárcel correccional.
75. When a juvenile is sentenced to deprivation of liberty, the sentence is served in a reformatory.
Vista tu edad, es el correccional lo que te espera.
Your record and your age will compel me to sent you to a reformatory.
Busquen en cada pensión, asilo y correccional. En todas partes.
Search every boarding house, work house, reformatory, everywhere.
De vez en cuando entraba la policía en busca de maleantes y muchachos huidos del correccional.
Sometimes the police came, looking for wanted criminals or escaped reformatory boys.
—No dirijo un asilo para pobres ni un correccional para holgazanes, pero entra —refunfuñó.
“I’m not the governor of the poorhouse nor do I host a reformatory for lounge-abouts, but come in,” he grumped.
Sin vacilar, vino hacia nosotros por el patio interior del convento y quiso que Anna y yo la llamásemos hermana Alfons Maria, de forma que se nos quedó grabada como instancia bisexual y, al mismo tiempo, como uno de esos arcángeles a los que, desde lo alto, se les asigna como profesión la dirección de un correccional.
She immediately crossed the inner courtyard and came up to us, introducing herself as Alfons Maria and thus giving the impression of bisexual legal authority, a kind of archangel sent from on high to run a reformatory here below.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test