Translation for "correa-transportador" to english
Translation examples
Quedó exento de esta prohibición el uso de PCCC en selladores de presas y correas transportadoras subterráneas hasta 2004.
Exemptions were to allow for the use of SCCPs in dam sealants and underground conveyor belts until 2004.
Se están utilizando en una amplia y creciente diversidad de aplicaciones, entre ellas el césped artificial, superficies de patios de recreo y campos deportivos, modificación del asfalto y el betún, pisos de interiores antirresbaladizos, revestimiento de contenedores para el transporte, correas transportadoras, alfombrillas de automóviles, calzado, material de fijación de alfombras, tejas, pisos, carbón activado, colchones para el ganado y elastómeros termoplásticos.
A wide and growing range of applications is in use, including artificial turf, playground and sports ground surfaces, asphalt and bitumen modification, indoor safety flooring, shipping container liners, conveyor belts, car mats, footwear, carpet underlay, roof tiles, flooring, activated carbon, livestock mattresses and thermoplastic elastomers.
Los cambios, a nuestro juicio, son como una correa transportadora, interminables y en constante movimiento.
Change, to our mind, is like a conveyor belt - endless and ever-moving.
Los créditos tienen en cuenta la necesidad de adquirir 1.424 artículos, en particular 2 correas transportadoras para equipaje, 15 estaciones meteorológicas portátiles, 3 lavadoras de alta presión, equipo de investigación de accidentes, 3 juegos de herramientas de embalaje y 1.400 paletas.
The provision also takes into account the requirement for the acquisition of 1,424 items, comprising 2 baggage conveyor belts, 15 hand-held weather stations, 3 high-pressure washers, an accident investigation kit, 3 sets of packaging tools and 1,400 pallets.
Posible uso como correa transportadora en las cajas registradoras de supermercados;
Possible use as conveyor belt at supermarket checkouts ;
Quedará exento de esta prohibición el uso de SCCP en selladores de presas y correas transportadoras subterráneas hasta 2004.
Exemptions will allow the use of SCCPs in dam sealants and underground conveyor belts until 2004.
Lo que crea una especie de "correa" transportadora de agua 4 mil veces más poderosa que el rio Misisipi.
creating a conveyor belt of water, 4,000x more powerful than the Mississippi River,
Así que voy al aeropuerto y tengo que colocar mi bolso en esa pequeña la correa transportadora...
So I'm going through the airport, and I put my bag on that little... The... The conveyor belt.
Colgadas boca abajo en una correa transportadora, se les corta el cuello y sangran a morir.
Dangled upside down on a conveyor belt, their throats are slit, and they are left to bleed to death.
Eso no sería bueno para las correas transportadoras de plaquetas.
That would not be beneficial for the platelet conveyor belts.
Las calles eran correas transportadoras de una fábrica de juguetes;
Streets were conveyor belts in a toy factory;
No por el dinero en sí, sino por el dinero como la correa transportadora de la independencia.
Not for the money per se. But for money as the conveyor belt to independence.
Por la tarde, John ayudó a su tío a desmontar las correas transportadoras y a guardarlas en el barracón.
That afternoon, John helped his uncle draw the conveyor belts back into the barn.
Había cajas alimentadoras y correas transportadoras, y cuatro mil balas seguidas por arma.
There were feeder box and conveyor belt attachments and four thousand linked rounds per gun.
Luego es recogida por la correa transportadora que avanza dentro de ese túnel cerrado y la lleva a la sala de rayos X.
They are gathered on a conveyor belt, concealed in that tunnel, and carried through into the X-ray room.
Sobre su cabeza corría suavemente la correa transportadora con la grava, pero el calor residual proveniente de los hornos secadores lo convertía en un verdadero infierno.
Above his head the conveyor belt carrying the gravel ran smoothly, but the residual heat from the driers made it unbearably hot.
C’tair sabía que la detonación ocurrida en los pozos de eliminación de basura tendría que haber sido suficiente para derrumbar las estancias, para retorcer y destruir las correas transportadoras.
C’tair knew that the detonation at the disposal pits should have been sufficient to collapse the rooms, to twist and destroy the conveyor belts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test