Translation for "correa del pecho" to english

Correa del pecho

• chest strap

Translation examples

chest strap

Cortó de un solo tajo la correa del pecho de Bran, lo agarró por el brazo y le dio un tirón.
He slashed at Bran’s chest strap, grabbed his arm, and yanked.

Comprobó las hebillas de las correas del pecho, y después el pliegue de arriba del paquete, asegurándose de que nada enredaría las cuerdas cuando se hinchase el paracaídas.
He checked the buckles of the chest straps and then the top fold of the pack itself, making sure nothing would foul the lines as the chute billowed out.

—La orden se transmitió por la columna y los soldados, agradecidos, desabrocharon las hebillas de las incómodas correas del pecho que les dificultaban la respiración y dejaron las mochilas a un lado del camino.
'Down packs!' The order was relayed down the column and the men gratefully undid the buckles on the uncomfortable chest straps that restricted their breathing and set their packs down at the side of the road.