Translation for "corneta" to english

Corneta

noun

• cornet
• bugle
• cornet-a-pistons

Translation examples

cornet noun

Entre los fallos importantes se incluyen: Établissements Cornet v. Vve Gaido; In re Barrabini, State v. Reardon; Lanificio Branditex v. Societa Azais e Vidal; Silverio v. Delli Zotti; In re UtermöhlenI; Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts v. The Town of New-Haven and Wiwam Wheeler; Techt v. Hughes; Goos v. Brocks; Karnuth v. United States; The Sophie Rickmers; Clark v. Allen; In re Meyer's Estate; Brownell v. City and County of San Francisco; Argento v. Horn; Gallina v. Fraser.
Relevant decisions include the following: Établissements Cornet v. Vve Gaido; In re Barrabini; State v. Reardon; Lanificio Branditex v. Societa Azais e Vidal; Silverio v. Delli Zotti; In re Utermöhlen; Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts v. The Town of New Haven and William Wheeler; Techt v. Hughes; Goos v. Brocks; Karnuth v. United States; The Sophie Rickmers; Clark v. Allen; In re Meyer's Estate; Brownell v. City and County of San Francisco; Argento v. Horn; Gallina v. Fraser (U.S. District Court, D. Connecticut).

Asimismo pidió al Sr. Willem Van Cotthem y al Sr. Antoine Cornet que asistieran a la reunión de la Mesa en calidad de observadores, en vista de que eran grandes y reconocidos expertos en los aspectos científicos y técnicos de la desertificación y la degradación de las tierras.
He asked Mr. Willem Van Cotthem and Mr. Antoine Cornet to attend the Bureau meeting as observers, in view of their outstanding and well recognized expertise in the scientific and technical aspects of desertification and land degradation.

Sr. Joost Cornet, Jefe, División de Aplicación, Inspección General del Medio Ambiente
Mr. Joost Cornet, Head, Enforcement Division, General Inspectorate of Environment

François Cornet d'Elzius (Bélgica) (Embajador en Burundi)
François Cornet d'Elzius (Belgium) (Ambassador to Burundi)

40. Gracias a 30 años de investigación y experiencia, la comprensión que se tiene de la desertificación como proceso ya es razonablemente buena (Puigdefabregas, 1995; Reynolds et al., 2007; Hellden, 2008; Ibáñez et al., 2008; Cornet, 2012).
40. Desertification as a process is already reasonably understood based on 30 years of research and experience (Puigdefabregas, 1995; Reynolds et al., 2007; Hellden, 2008; Ibañez et al., 2008; Cornet, 2012).

Gerente General de Publicaciones Cornet.
C.E.O. Of cornet publishing.

- ¡Los caballos por la corneta!
- Horses for the cornet!

Y ésta es mi corneta.
And this here's my cornet.

- Es acerca de Cornet.
It's about Cornet.

Fijaos en la corneta.
Pay attention to that cornet.

Solía tocar la corneta.
I used to play the cornet.

¡Un joven corneta!
who's that? a silly cornet

"Toca esa corneta "Junto a la ribera
# Play that cornet

Olvídalo. ¿Encontraste a Cornet?
Never mind. Did you find Cornet?

¿Y Vd, corneta?
How's life, cornet?

Ni siquiera la señora Cornet.
Not even Madame Cornet.

Cornet Joyce era un desconocido.
Cornet Joyce was an unknown.

La corneta parecía flamante.
The cornet looked brand-new.

–Eso es una corneta -le corrigió Kemper-.
That's a cornet,“ Kemper corrected him.

–Donen la corneta al Museo de Washington.
Donate the cornet to the Washington Museum.

Vogel decidió que la corneta no era digna de él;
Vogel decided the cornet was beneath him;

Ocurre que la corneta era un modelo de presentación…
“You see, the cornet was a presentation model”

Y puso la corneta sobre el escritorio de Sandecker.
He set the cornet on Sandecker's desk.

Gunn sacudió la cabeza. –Es una corneta.
Gunn shook his head. “It's a cornet.”

bugle noun

Olvidaba mi corneta.
I forgot my bugle.

Están tocando la corneta.
Bugle's blowing.

Aquí la corneta.
Here's my bugle.

- Sopla la corneta.
- Blow the bugle

Tengo una corneta.
I have a bugle.

¡Idiota! ¿"Una corneta"?
You idiot! "the bugle"?

Corneta soprano y corneta tenor.
Soprano bugle, tenor bugle.

—¿Ha sido eso una corneta?
“Was that a bugle?”

Una corneta me despertó.
A bugle wakened me.

Otra llamada de corneta.
Another bugle call.

La corneta volvió a sonar.
The bugle sounded again.

La corneta se perdió en la distancia.
The bugle faded into the distance.

Un corneta tocó silencio.
A muted bugle played taps.

Me despertó un toque de corneta;
I was awakened by a bugle-blast;

Las cornetas sonaron de nuevo.
The bugles rang out again.

A las nueve sonó un toque de corneta.
At nine a bugle was sounded.

En alguna parte, sonó una corneta.
Somewhere, a bugle sounded.