Translation for "cornamenta" to english
Cornamenta
noun
Translation examples
noun
La producción de artesanías es cada vez más importante para los pueblos que se dedican a la cría de renos y existe un mercado relativamente nuevo para la cornamenta aterciopelada de los renos (para obtener pantocrina) en el Lejano Oriente.
The production of handicrafts is increasingly important for reindeer peoples and there is a relatively new market for soft antlers (for pantocrine) in the Far East.
La producción de cornamenta aterciopelada para el mercado farmacéutico asiático es la principal actividad comercial y se están planificando actividades turísticas a pequeña escala en los clanes más próximos a Genhe, la principal ciudad de la región.
Soft antler production for the Asian pharmaceuticals market is the main cash crop, and efforts are under way to develop small-scale tourist activities in the clans closest to the largest city of the region, Genhe.
¡Una cornamenta así!
Antlers like this!
Una cornamenta de reno.
One reindeer antler.
¿Tenía una cornamenta?
She had antlers?
Ojos vendados... cornamentas, máscaras.
Blindfold... antlers, mask.
Pieles, tendones, cornamentas...
Skins, tendons, antlers...
Conserva tu cornamenta.
Preserve your antlers.
Agárrale la cornamenta.
Go grab the antlers.
¿Cornamenta, campanas de trineo?
Antlers, sleigh bells?
No, pensó ella, las cornamentas se convierten en ramas y las ramas en cornamentas.
No, she thought, the antlers turn into branches, the branches into antlers.
Y notable la cornamenta.
And the antlers remarkable.
Un retrato y un juego de cornamentas.
A portrait and a set of antlers.
probablemente era cornamenta de ciervo.
it was probably deer antler.
Un trofeo, como la cornamenta de un ciervo.
A trophy, like a buck's antlers.
Otros sacerdotes llevaban cornamentas.
Another priest had antlers on his head.
Colgaba los collares en una cornamenta de ciervo.
Her necklaces hung from a deer antler.
las cornamentas y protuberancias óseas asomaban precarias;
antlers and protrusions of bone jutted precariously;
El gamo lucía una espléndida cornamenta, y él lo sabía.
The buck’s antlers were splendid and he knew it.
La cornamenta de ciervo del caudillo estaba rota, mutilada.
The Warlord’s stag antlers were broken, ragged.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test