Translation for "cordueno" to english

Cordueno

• corduene

Translation examples

corduene

Pero tendremos un duro camino hasta Corduena.
But it will be a hard march to Corduene.

¿Por qué está todavía en Corduena? —Sí, ¿por qué?
"Why is he still in Corduene?" "Yes, why?

Él está en el norte, en Bezarde, Corduena. O así me han dicho.
He is in the north, at Bezabde in Corduene. Or so I hear.

Todavía podemos ir hacia el norte hasta Corduena.
We can still go north to Corduene.

No saben el largo viaje que nos espera desde aquí hasta Corduena.
They don't know what a long journey it is from here to Corduene.

Si volvemos a nuestra patria, deberemos hacerlo por el camino de Corduena.
If we set out for home it must be by way of Corduene.

Además, para llegar aquí deberá abrir una línea de comunicación desde nuestra provincia de Corduena.
Also, to get here, he will have to open up a line of communications from our province of Corduene.

No aconsejan el regreso por el camino de Asiria, tampoco aconsejan ir hacia el norte hasta Corduena.
They advise against returning home by way of Assyria, they also advise against going north to Corduene.

El 15 de junio Juliano dio la orden de partir hacia el norte para recorrer el Tigris hasta Corduena y Armenia.
On 15 June Julian gave the order to go north along the Tigris to Corduene and Armenia.

Si él no viene, consideraremos las posibilidades de dirigirnos al norte hasta Corduena o seguir hacia el sur hasta el golfo Pérsico —dije esto con naturalidad.
If he does not come, we shall consider whether to go north to Corduene or keep on south to the Persian Gulf.