Translation for "corazones solitarios" to english

Corazones solitarios

• lonely hearts

Translation examples

lonely hearts

34. Otra tarea difícil es garantizar la seguridad de los niños que van a cibercafés, discotecas y otros lugares públicos o que son usuarios de Internet: pasan tiempo en chats o sitios web para "corazones solitarios", envían mensajes breves, etc. En la República de Lituania más de 1 millón de personas son usuarios de Internet.
34. Another difficult task is to ensure the security of children who visit Internet cafés, go to discos and other public places or who are Internet users: spend time in chat or "lonely heart" websites, send short messages, etc. Over one million people are Internet users in the Republic of Lithuania.

¿Verdad, Srta. Corazón Solitario?
Miss Lonely Hearts?

Meimaginoatodoslos corazones solitarios.
? Anticipating all the lonely hearts. ?

—El Club de Compra de los Corazones Solitarios.
“The Lonely Hearts Shopping Club.”

—¿Se trata de algo relativo a los «corazones solitarios»?
“One of those lonely heart things?”

En otro, probablemente sea un consuelo para los corazones solitarios.
In another way, it probably brings solace to lonely hearts.

Murmuró: —Es el deseo de un corazón solitario.
What he said softly was: 'It is the wish of a lonely heart.'

¿No era eso lo que quería todo el mundo en las páginas de corazones solitarios?
Isn’t that what everybody wanted in the lonely hearts?

La joven ha puesto un anuncio en la revista de los corazones solitarios.
She has advertised in a lonely-hearts magazine.

La policía había eliminado de inmediato los clubes de corazones solitarios.
The police had eliminated lonely-hearts clubs early.

Y entonces recordé que Yiban y yo teníamos en común nuestro corazón solitario.
And then I remembered that Yiban and I had the same kind of lonely heart.