Translation for "cora" to english

Cora

• heart

Translation examples

heart

Me gustaría presentarte a Cora Corazón.
I'd like to introduce Harry the Heart.

La ansiedad atravesaba su entusiasmado cora-
Anxiety pierced his uplifted heart to know

—O puede que hasta su corazón se hartara de tanta maldad —apuntó Cora.
“Or even his heart was tired of his wickedness,” Cora said.

Cora es una mujer inteligente, de buen corazón, pero demasiado confiada.
Cora has a good head and a big heart, but she’s too trusting.

Ahora que Cora conocía las letras, la palabra «asesinos» le llegó al alma.
Now that she knew her letters, the word murder hooked her heart.

Cuando lo hice, el cora/ón me latía con fuerza y sentí que me sudaban las manos.
When I did, my heart was beating hard and my hands were sweating.

No querrá que además de todo esto le dé un infarto. —¿Por qué tiembla? —preguntó Cora.
"You don't want to have a heart attack on top of everything else." "Why is he trembling?" Cora asked. "Shock."

El huésped de orgulloso cora- zón ansiaba ahora regresar a su nave para partir lejos de allí.
far from thence that guest proud-hearted now wished to seek his ship.

Pero era una canción de trabajo que Cora conocía de los algodonales, que la devolvió a las crueldades de Randall y le encogió el corazón.
But the song was a work song Cora knew from the cotton rows, drawing her back to the Randall cruelties and making her heart thud.

Pero al ver que el semblante de Cora Lee se contraía y se congelaba de repente, supo que ya contaba con cobrarles cinco.
But from the way Cora Lee’s face suddenly lurched and froze, he could tell she had set her heart on five.

Y cuando la noticia llegole de que me ensartaron en una estaca afila tirando de los tiros de dos caballos, ¿no se le cambió el cora zón?
And when the news reached him that I’d been spitted on a palisade by a two-horse team, didn’t his heart change?