Translation for "coquinas" to english

Coquinas

• coquina
• cockles

Translation examples

coquina

Luego Samoa Joe lo dio vuelta con su remate, la Clutch Coquina.
Then Samoa Joe reversed into his submission finisher, the Coquina Clutch.

Está hecha de piedra y coquina, no de metal ni ladrillo. Esto son hechos.
It is made of stone and coquina, not of metal or of bricks. These are facts.

Seguiréis viendo una estructura hecha de coquina y piedra.
You will continue to see a structure that is made of coquina and stone.

¿Por qué nos había dicho que continuaríamos pensando que la torre estaba hecha de coquina y piedra?
What did she mean by saying that we would continue to think of the tower as made of coquina and stone?

A medida que se acercaban a la costa, el mar se agitó; las olas chocaban sobre las rocas que sobresalían y sumergían a medias las marismas de coquinas.
As they neared the shore, the waves got choppy, crashing on jutting rocks and half-submerged coquina flats.

Y su padre conocía las plantas de aquellos pantanos —pega-pega y ojo de buey, semillera y fruto de rana, estranguladora y filipéndula— y conocía las criaturas de las aguas del Golfo: cangrejos azules, camarón de hierba, ermitaños, coquinas, anémonas de mar y piojos marinos.
And his father knew the plants of the marshlands Bed Straw and Ox Eye, Seedbox and Frog Fruit, Strangleweed and Dropwort and he knew the creatures of the Gulf waters blue crabs, grass shrimp, hermits, coquinas, sea anemones and sea leeches.

cockles

Además, como yo no había vivido la época del hambre, a mí no me habría sabido mal que el olor que venía de las grandes ollas donde hervíamos las coquinas hubiese llenado mi nariz incluso en mi lecho de muerte.
Besides, not having lived through the famine, I wouldn't mind dying with the smell filling my nostrils that came from the great cauldrons of boiling cockles.

Antes de ponerse enfermo, Kilty había sido el encargado de esta parte del proceso, Kilty y los demás ancianos del pueblo revolvían las algas puestas a secar, recogiendo millares de coquinas y mejillones, y clasificaban las algas según sus variedades y aprovechamientos.
Before Kilty became infirm, he was in charge of that part of the operation. Kilty and the older villagers rummaged through the drying kelp, picking out thousands of trapped cockles and mussels, and separated the seaweed by its variety and use.