Translation for "coqueteando" to english
Coqueteando
verb
Translation examples
verb
El acusado también prestó testimonio y alegó que la relación sexual había sido consentida y que la autora y él habían estado coqueteando durante mucho tiempo antes de que se produjera la supuesta violación.
The accused also testified, claiming that the sexual intercourse was consensual and that he and the author had been flirting for a long time before the alleged rape took place.
:: De acuerdo con la investigación realizada por Amnistía Internacional, cerca de un tercio de la población del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte piensa que las mujeres son responsables, en parte, si son violadas cuando se encuentran bajo los efectos del alcohol, si han estado coqueteando o se visten de manera provocativa.
Amnesty International's survey found that about one third of people in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland think women are partly to blame for being raped if they are drunk, or have been flirting, or dress provocatively, etc.
La dirección recientemente electa del SDS ha estado pese a todo coqueteando abiertamente con ex funcionarios del SDS destituidos por su apoyo a personas acusadas de crímenes de guerra.
The newly elected SDS leadership has nevertheless been openly flirting with former SDS officials removed for support of persons indicted for war crimes.
¿Estás coqueteando conmigo?
Was that flirting?
- ¿Han estado coqueteando?
Were they flirting?
Sonriendo y coqueteando.
Smiling and flirting.
No estaba coqueteando.
I wasn't flirting.
Ella está coqueteando.
She's flirting.
- Hombre coqueteando, verdad?
- Man flirting, right?
Coqueteando, bebiendo, bailando, coqueteando un poco más.
Flirting, drinking, dancing, flirting some more.
Está coqueteando con él.
She is flirting with him.
¿Estaba coqueteando con él?
Was she flirting with him?
¿Estaba… coqueteando con ella?
Was he—flirting with her?
Estabas coqueteando con él.
You were flirting with him.ʺ
Y siempre estás coqueteando.
And you're always flirting."
¿Coqueteando a su edad?
Flirting at her age?
¿Estaba coqueteando conmigo?
Was he flirting with me?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test