Translation for "coproducido" to english

Coproducido

• coproduced

Translation examples

coproduced

En 2009, PARIS 21 efectuó los siguientes estudios metodológicos: a) "Factores de éxito en la reforma de los sistemas estadísticos nacionales en los países en desarrollo: el caso de Túnez"; b) "Una estrategia nacional para el desarrollo estadístico: estructura propuesta para el documento final"; c) "La financiación de las actividades estadísticas nacionales"; d) "El criterio de calidad en la formulación de las estrategias nacionales de desarrollo estadístico", y e) "Presentación práctica de las estadísticas: guía para crear una estrategia y directrices de difusión para los países en desarrollo y en transición", coproducida con la Oficina de Estadística de Noruega.
7. In 2009, PARIS21 produced the following methodological studies: (a) "Success factors in reforming a national statistical system in developing countries: the case of Tunisia"; (b) "A national strategy for the development of statistics (NSDS): a proposal for the structure of the final document"; (c) "Financing national statistical activities"; (d) "The quality approach in NSDS design"; and (e) "User-friendly presentation of statistics: guide to creating a dissemination strategy and dissemination guidelines for developing and transition countries", coproduced with Statistics Norway.

Coproducida por SOZOSHA y ATG
COPRODUCED BY SOZOSHA AND JAPANESE ATG

COPRODUCIDA POR Asociación Japonesa de Arte y Sozosha
COPRODUCED BY JAPAN ART THEATRE GUILD AND SOZOSHA

La película, realizada en 1998, fue escrita, dirigida y coproducida por Gary Ross, que había sido presidente de la Junta de Comisionados de la Biblioteca de Los Ángeles desde 1993 hasta 1996.
The movie, released in 1998, was written, directed, and coproduced by Gary Ross, who was the president of the Board of Library Commissioners in Los Angeles from 1993 to 1996.

Aquel agosto, él y su socio, el director Stanley Donen, presentaron una demanda millonaria contra la MCA (Universal Studios) por su «error de juicio» al no obtener la distribución televisiva de las cuatro películas que habían coproducido[6].
That August he and his partner, director Stanley Donen, filed a multimillion-dollar suit against MCA (Universal Studios) for its “poor judgment” in failing to obtain television distribution of the four films they had coproduced.