Translation for "copio" to english

Copio

verb

• copy
• write out
• calk
• engross

Translation examples

copy verb

Con copia a:
copies:

Examen de copias de peticiones, copias de informes y otras informaciones
Consideration of copies of petitions, copies of reports and other

Copia, necesitamos una copia.
Copy, we need a copy.

Es como hacer una copia, de una copia, de una copia.
It's like making a copy of a copy of a copy.

Copia el clon y proyecta las copias.
Copy the clone, project the copies.

Copias de copias de copias, se remonta generaciones,
Copies of copies of copies, going back generations,

-¿Si haces copia de copia?
Make a copy of a copy.

Todo es copia de una copia de otra copia.
Everything's a copy of a copy of a copy.

Es una copia de una copia.
It's a copy of a copy.

Es como la copia de una copia.
It's like a copy of a copy.

¡Es una copia, solo una copia! –¿Una copia?
It’s a copy, just a copy!” “A copy?”

Son copias de otras copias.
They're copies of copies."

—Pero ¿no son copias de copias?
“But aren’t they copies of copies?

Todo es muy lejano: la copia de una copia de una copia.
Everything is so far away, a copy of a copy of a copy.

COPIA UNO DE (UNA) COPIA
COPY ONE OF (ONE) COPIES

Imitación de los antiguos, copia de lo real, copia de una copia de la idea.
Imitation of the ancients, copy of the real, copy of a copy of the Idea.

Claro que también él es una copia… —¿Una copia?
Of course, he’s a copy too . . .” “A copy?”

La primera, que era imprecisa, distorsionada como quizá fuera la copia de una copia de una copia.
The first was that it was inaccurate, distorted the way a copy of a copy of a copy might be.

write out verb

—Anne-Marie —dijo la señorita Willcox—. Di a Felicity que vaya a su estudio y que copie todo el acto de la comedia que estamos leyendo ahora.
' Anne-Marie, tell Felicity to go to her study, and to write out the whole of the act of the play she is now missing,' said Miss Willcox.

Después de haber terminado el libro y antes de que mecanografiaran el cuaderno manuscrito e imprimieran las copias, Ka salió en una gira de lecturas, tal y como había hecho con libros anteriores: Kassel, Braunschweig, Hannover, Osnabrück, Bremen, Hamburgo.
Ka had finished writing out his book in longhand and, as usual, refrained from having it typed or copied; instead, just as he had done with his previous books, with manuscript in hand he went on a reading tour, visiting Kassel, Braunschweig, Hannover, Osnabrück, Bremen, and Hamburg.