Translation for "copatrocinando" to english

Copatrocinando

• cosponsoring

Translation examples

cosponsoring

Desde nuestra participación en la Conferencia de San Francisco confiamos decididamente en las Naciones Unidas y nos sentimos firmemente comprometidos con su mandato de preservar la paz y la seguridad internacional, por eso continuaremos apoyando las labores de la Primera Comisión y de la Comisión de Desarme, elaborando, copatrocinando y considerando propuestas favorables al desarme internacional.
Ever since the San Francisco Conference, at which Costa Rica was a participant, we have continued to place our firm trust in the United Nations and we are strongly committed to its mandate to safeguard international peace and security. We shall therefore continue to support the work of the First Committee and the Commission on Disarmament by preparing, cosponsoring and considering proposals conducive to international disarmament.

La Oficina de Información y Administración seguirá organizando y copatrocinando talleres, siempre que lo permita la disponibilidad de fondos, en el próximo período.
17. The Information and Administration Office will continue to organize and cosponsor workshops, as funding permits, during the coming period.

Sin embargo, la organización se esforzó por cooperar en el plano mundial, por ejemplo copatrocinando un congreso mundial con Satir Network en Praga en mayo de 2007, que se centró en mejorar las técnicas para aliviar el estrés familiar.
The organization did, however, engage in cooperative worldwide efforts, such as cosponsoring a world congress with the Satir Network in Prague in May 2007. The focus was on improved techniques for relieving family-related stress.

45. La República Eslovaca ha ayudado a hacer conocer la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y su aplicación copatrocinando resoluciones relacionadas con los derechos de las personas con discapacidad en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y en la Asamblea General de las Naciones Unidas.
The Slovak Republic has helped to raise awareness of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and its implementation by cosponsoring resolutions connected with the rights of persons with disabilities in the United Nations Human Rights Council and the General Assembly of the United Nations.