Translation for "coordinó" to english

Coordinó

verb

• coordinate
• streamline

Translation examples

coordinate verb

¿cómo se coordina con los defensores
How is his work coordinated with that of

Sí, coordina la zona de la Eurostat
Yes, coordinates Eurostat area

Sí, coordina la región de África
Yes, coordinates Africa region

Coordina sus actividades con las de la Comisión.
It coordinates its activities with those of the Commission.

Un consultor coordinó el estudio.
One consultant coordinated the study.

Además, coordina sus actividades.
It also coordinates their activities.

Coordina las actividades del Club;
Coordinates the activities of the PEC;

También coordinó todo el estudio.
Also coordinated the entire study.

Coordinó la elaboración y publicación de:
(Coordinated the preparation and publication of):

Sí, coordina la zona de la OCDE
Yes, coordinates OECD area

- ¿Quién lo coordina?
Who's coordinating?

¿y qué coordina?
What do you coordinate?

-Coordine la búsqueda.
Coordinate the search.

Tosh, tú coordinas.
Tosh, you can coordinate.

¿Quién coordina abajo?
Who's coordinating at base?

Yo coordino todo.
I coordinate everything.

Coordina con Rios.
Coordinate with rios.

Coordina con Abby.
Coordinate with Abby.

Coordina con ella.
Coordinate with her.

Coordino estos eventos.
- I coordinate these events.

—Coordino las cosechas.
“I coordinate the harvest.”

Coordina mis operaciones en Europa.
She coordinates my European operations.

La investigación la coordina el FBI.
The investigation is going on under the coordination of the FBI.

PULG COORDINA A DELTA 8997
PULG COORDINATES DELTA 8997

—A Leach. Es mejor que lo coordine ella.
‘Leach,’ Reacher said. ‘Better if she coordinates.

Coordina la protección de vuestras nuevas colonias.
He coordinates the protection of your new colonies.

Coordine sus acciones con el MI-6 y con el Deuxiéme Bureau.
Coordinate with MI-6 and the Deuxi@me;

Acérquese a la estación de tren y coordine el equipo.
Get over to the train station and coordinate the team.

streamline verb

Con todo, existe, a nivel de Gobierno y de sociedad civil, una clara convicción respecto de avanzar en la formulación de una política de Estado, de carácter intersectorial, que unifique criterios y coordine las distintas instancias institucionales.
As a result, both Government and civil society are convinced that progress must be made in drawing up a cross-sector State policy which streamlines criteria and acts as a focal point for the various institutional bodies.

En los párrafos 52 y 53 de su informe, el Secretario General indica que se propone aclarar las responsabilidades de todos los interesados y racionalizar los mecanismos existentes para que la delegación de autoridad sea eficaz y eficiente, con seguimiento y directrices sobre el ejercicio de la autoridad delegada, y que ha cursado instrucciones al Departamento de Gestión para que coordine una iniciativa interdepartamental con el fin de examinar la delegación de autoridad.
36. The Secretary-General, in paragraphs 52 and 53 of his report, indicates that he intends to clarify the responsibilities of all involved and streamline the mechanisms for the delegation of authority, including the monitoring of and guidelines on the exercise of the delegated authority, and has instructed the Department of Management to lead an interdepartmental effort to review the delegation of authority.