Translation for "coordinada" to english

Coordinada

verb

• coordinate
• streamline

Translation examples

coordinate verb

A. Reuniones coordinadas
A. Coordinated meetings

Sustitúyanse las palabras "y coordinada" por ", coordinada e integrada".
Replace the words "and coordinated implementation" with ", coordinated and integrated implementation".

En quinto lugar, una aplicación integrada y coordinada exige una supervisión también integrada y coordinada.
Fifthly, integrated and coordinated implementation calls for integrated and coordinated supervision.

Adquisición coordinada
Coordinated procurement

Para una aplicación integrada y coordinada, hace falta una supervisión integrada y coordinada.
Integrated and coordinated implementation calls for integrated and coordinated supervision.

Sustitúyanse las palabras "y coordinadas" por las palabras "coordinada e integrada", en la primera línea.
Replace the words "and coordinated" with the words ", coordinated and integrated" in the first line.

Tengo las coordinadas.
I've got coordinates.

Ella... es coordinada.
She's... she's coordinated.

Coordinados con GPS ...
Gathered GPS coordinates...

Coordinadas. Sudoeste estadounidense.
-Coordinates,American Southwest.

Datos coordinados completos.
Coordinate input complete

Ataques coordinados simultáneos.
Simultaneous coordinated attacks.

Probablemente ataques coordinados.
Probably coordinated attacks.

- ¿Que coordinadas, señor?
- What coordinates, sir?

Ataque coordinado, ¿recuerdas?
Coordinated attack, remember?

- Sigue las coordinadas.
- Follow the coordinates.

—Nuestro ataque será coordinado.
This will be a coordinated strike.

Alguien ha coordinado esto.
Someone coordinated this.

Coordinado con el SO7.
Coordinate with SO7 as well.

Significaría que están coordinados.
It would mean they're coordinated.

Esos enjambres estaban coordinados. Era cierto.
They were coordinated." That was true.

streamline verb

Por ello recomendaron utilizar los recursos disponibles en forma más coordinada y racionalizarlos, para mejorar su eficacia.
They recommended that the available resources should be utilized with better coordination and should be streamlined to improve their effectiveness.

La República Checa tiene un proceso coordinado.
The Czech Republic has a streamlined IVF process.

Tenemos que parecer lo más atractivos y coordinados posible.
We need to appear as attractive and streamlined as possible.

Aquellos reinos modernos habían mejorado y coordinado la burocracia y el ejército que ahora profesaba lealtad solo al rey en vez de a toda la tribu en general.
These modern kingdoms had streamlined bureaucracies and armies which professed allegiance to the king alone, instead of to the tribe as a whole.