Translation for "cooperativa de trabajadores" to english

Cooperativa de trabajadores

• worker cooperative
• workers' cooperative

Translation examples

worker cooperative

En la experiencia de algunos países se ha observado que las cooperativas de trabajadores no han tenido éxito.
Experience in some countries has shown that workers' cooperatives have not been successful.

No obstante, pese a su larga historia, las cooperativas de trabajadores no han generado empleo a gran escala.
29. Despite their long history, however, workers' cooperatives have not generated large-scale employment.

Las cooperativas de trabajadores promueven la retención de empleos en sus comunidades locales.
28. Workers' cooperatives promote job retention in their local communities.

d) Asistencia a organizaciones comunitarias y cooperativas de trabajadores para la creación de puestos de trabajo;
(d) Assistance to community groups and workers’ cooperatives towards the creation of jobs;

Por otra parte, en los países donde las cooperativas de trabajadores no cuentan con apoyo público, ese aumento se ha desacelerado.
On the other hand, in countries that lack government support for workers' cooperatives, their growth has slowed down.

El número de cooperativas de trabajadores ha aumentado en años recientes.
30. The number of worker cooperatives has increased in recent years.

En el proceso de privatización, se ha observado que los gobiernos tienden a ceder las entidades no redituables a las cooperativas de trabajadores.
In the privatization process, there has been a tendency for Governments to pass on unprofitable units to workers' cooperatives.

Ley N° 27626, Ley que regula la actividad de las empresas especiales de servicios y de las cooperativas de trabajadores.
Act N° 27626, regulating the activity of special services companies and workers' cooperatives.

Toda la población estuvo de acuerdo en separarse de todas las asociaciones terrestres, reorganizándose después bajo una nueva constitución que establecía un único gobierno planetario y un sistema económico etiquetado como socialista, comunista, utópico, democrático-estatal-anarquista, sindicalista, cooperativas de trabajadores, libertario-socialista, y toda clase de etiquetas varias pertenecientes al pasado, todas las cuales fueron rechazadas por los políticos teóricos de Marte, que preferían el adjetivo «marciano» o «areológico».
The entire population agreed to secede from all Terran associations, afterward reorganizing under a new constitution that stipulated a single planetary government and an economic system variously labeled socialist, communist, utopian, democratic-state-anarchic, syndicalist, worker cooperative, libertarian socialist, and any number of other labels from the past, all of which were rejected by Martian political theorists, who preferred the adjective “martian”