Translation for "cooperan" to english

Cooperan

verb

• cooperate
• play ball

Translation examples

cooperate verb

cooperan con el Estado o son tolerados por éste
or private forces cooperating with or tolerated by the State

Ambas cooperan con el CICR.
Both cooperate with ICRC.

Resulta fácil identificar los Estados que cooperan plenamente y aquellos que no cooperan en absoluto: el problema son los Estados del grupo del medio.
It was easy to identify States which cooperated fully, as well as those which did not cooperate at all: the problem was the group in the middle.

A. Las represalias contra las personas que cooperan con los
A. Reprisals against persons cooperating with special

Estados Miembros que cooperan con Kuwait
Member States cooperating with Kuwait

Por otra parte, parece que los países desarrollados tienen sobre todo interés en explicar por qué cooperan, por qué se interesan en la desertificación y con quiénes cooperan.
In addition, the developed countries seemed to be at particular pains to explain why they were cooperating, why they were concerned about desertification and with whom they were cooperating.

que cooperan con el Estado o son tolerados por éste
cooperating with or tolerated by the State

cooperan con el Estado o son toleradas por éste
private forces cooperating with or tolerated by the State

Sin embargo, no cooperan ni se coordinan entre ellas.
However, there is a lack of cooperation and coordination between them.

Sí, sólo cooperan.
Yes, just cooperate.

- ¿Ya cooperan? - No, señor.
- Are they cooperating yet?

Por eso no cooperan.
That's why they can't cooperate.

- Nada, si los delegados cooperan.
-Nothing if the delegates cooperate.

- Malditos vendedores que no cooperan.
- Fucking hoodleheads won't cooperate.

Cooperan con quién?
Cooperate with who?

Especialmente si cooperan.
Especially if they cooperate.

Los ciudadanos cooperan...
Citizens to cooperate...

Las chicas no cooperan.
The girls won't cooperate.

Las musas no cooperan.
The muses are not cooperating.

—Sí, y también cooperan.
Yes, but they cooperate, too.

Es decir, ellos cooperan con nosotros.
That is, they cooperate with us.

Las energías cooperan.
Energies cooperate.

Nuestras redes cooperan a menudo.
Our networks often cooperate.

—No todos los bosques cooperan con las dríades....
“Not all of the forests are cooperative with the dryads…”

–¿Cooperan entre sí? –Oh, sí.
"Do you cooperate with each other?" "Oh, yes.

Si cooperan, no les pasará nada.
If you cooperate, you won't get hurt.

La gente nos ayuda y las circunstancias cooperan.
people become helpful, circumstances cooperative.

No cooperan, pero por lo general tampoco interfieren.
They don’t cooperate, but they usually don’t interfere.

Pocas veces cooperan con los legionarios o los guardias.
They seldom cooperate with legionnaires or guardsmen.