Translation for "convexidad" to english

Convexidad

noun

• convexity

Translation examples

convexity noun

A este respecto, el Oficial Adjunto de Inversiones realizaría el seguimiento diario de los elementos de renta fija de los fondos de obligaciones y las diferencias con el agregado Lehman Global, como las diferencias en las tenencias y la distribución de las divisas, la duración, la convexidad, los sectores y las calificaciones de los créditos.
In this regard the Investment Associate would monitor on a daily basis the bond funds fixed-income attributes and variances to the Lehman Global Aggregate, such as differences in holdings and allocations in currencies, duration, convexity, sectors and credit ratings.

Es la ciudad más próxima a la Convexidad.
Your closest city to the Convexity.

la tersa convexidad de la papada que sepultaba la nuez;
the smooth convexity of jowl which buried the Adam’s apple;

Conforme la escala se reducía, los meandros fractales y aleatorios del borde por fin parecían adoptar una convexidad general... una convexidad del lado remoto.
As the scale continued to shrink, the random fractal meanderings of the border were finally being subsumed by an overall convexity-a convexity of the far side.

La tormenta de nieve era peor en la Convexidad debido a los ventiladores del sur.
the snowfall was worse in the Convexity because of the fans to the south.

Su zona media, el ónfalo, como la convexidad soldada en el centro del escudo.
Her middle, the omphalos, like the smelted convexity at the centre of a shield.

Todo significado esencial puede existir dentro de aquella madura convexidad.
All essential meaning can exist within that ripe convexity.

De la misma manera formó Alexandra las más sutiles convexidades del vientre y de los muslos.
The subtler convexities of belly and thighs Alexandra also built up in this way.

A cada lado del lanzagujas observará una pequeña convexidad móvil.
Upon either side of the needier you hold, you will observe a small movable convexity.

El protésico profesor de cine dijo: —Los ventiladores no pueden contenerlo todo ni en broma en la Gran Convexidad.
The prosthetic film-scholar: ‘Fans do not begin to keep it all in the Great Convexity.

Incluso moviéndose rápidamente y cambiando súbitamente de dirección, la enorme convexidad del globo era un blanco ridículamente fácil.
changing angles the vast convexity of the balloon was an absurdly easy target.