Translation for "convertirse en nosotros" to english

Convertirse en nosotros

• become us
• we become

Translation examples

become us

No creo que se les ocurriera la posibilidad de que, al convertirse en nosotros, se convirtieran de verdad en nosotros. —Ya —respondió Ben—.
I don’t think it ever occurred to them that by becoming us, they might actually become us.” “Right,” Ben said.

Es un lugar perfecto para gente como nosotros: profesionales cultos con prejuicios respecto a los suburbios y que creen que vivir aquí, relativamente seguros pero a cuatro pasos de Central Park, el Museo de Historia Natural y prestigiosas escuelas privadas, proporcionará a nuestros hijos todo lo que necesitan para convertirse en nosotros algún día.
It’s magazine perfect for people like us: educated professionals with a prejudice against the suburbs and a faith that living here, in relative safety yet also a short walk to Central Park, the Museum of Natural History, and high-rated public schools, will give our only children what they need to become us one day.