Translation for "convertirse en monja" to english

Convertirse en monja

• become a nun

Translation examples

become a nun

Eso es el tiempo que lleva para convertirse en monja.
That's how long it takes to become a nun.

Una me dejó para convertirse en monja.
One left me to become a nun.

Podrías haber tomado el hábito, convertirse en monja.
You could have taken the veil, become a nun.

Una mujer como tu, no decide de repente convertirse en monja.
A woman like you Doesn't just suddenly decide to become a nun.

Escúchame bien, hijo: sería absurdo enamorarse de una chica cuyo destino es convertirse en monja.
Listen, son, it would be foolish to fall in love with a girl whose destiny is to become a nun.

Sería absurdo enamorarse de una chica cuyo destino es convertirse en monja.
It would be absurd to fall in love with a girl whose destiny is to become a nun.

Dice que quiere convertirse en monja.
You say you want to become a nun.

Peor que alistarse en el ejército o la policía... o ir a Australia, o convertirse en monja en África.
Worse than joining the army or the police... or going to Australia or becoming a nun in Africa.

—No tiene ninguna intención de convertirse en monja —dije con impaciencia—.
“She has no intention of becoming a nun,” I said impatiently.

Krek echó un vistazo a la pantalla del televisor para asegurarse de que no se estaba perdiendo nada, y después replicó: —Sí, pero convertirse en monja es dar un gran paso, ¿no? Se acabaron las fiestas.
Krek glanced at the television to make sure he wasn’t missing anything, then replied, ‘Yes, but becoming a nun is a big step, no? No more parties.