Translation for "convertirse en aliado" to english

Convertirse en aliado

• become an ally
• becoming an ally

Translation examples

become an ally

En particular, los operadores portuarios privados pueden convertirse en aliados importantes de los países en desarrollo sin litoral.
In particular, private port operators may become important allies for LLDCs.

Pero las cosas no continuarán así; podría convertirse en aliada nuestra.
But things won't continue as they are, and then she could become our ally.'

Así eran los guerreros: por un simple vuelco del destino y en un abrir y cerrar de ojos, el enemigo podía convertirse en aliado.
This was the way of the warrior: By a simple twist of fate, and in the blink of an eye, an enemy could become an ally.

Roma siempre ha sido un lugar devoto, que sacrifica con abundancia (aunque no siempre con sinceridad) a todos y cada uno de los dioses y héroes que podrían convertirse en aliados en el delirio imperial.
Rome has always been a pious place, sacrificing abundantly (if not always sincerely) to any and every god and hero who might become an ally in the dream of empire.