Translation for "convertido en rey" to english

Convertido en rey

• become king

Translation examples

become king

Se creía que el hijo se había convertido en rey de Etiopía.
Their son was thought to have become king of Ethiopia.

—No logro verlo convertido en rey —confiesa—.
“I can’t see him becoming king,”

—Yo soy Olao el danio, quien se ha convertido en rey de esta tierra.
“I am Olaus the Dane, who has become king of this land.”

Y Helicaón se había convertido en rey, casándose por el bien del reino.
And Helikaon had become king and had married for the good of the realm.

—Si se hubiese convertido en rey siguiendo la antigua tradición, por elección, nadie podría quejarse.
“If he’d become king the old-fashioned way, by election, then no one could complain.

Con la muerte de Tenobia, ese hombre se había convertido en rey de Saldaea, pero hasta ahora había rehusado la corona.
At Tenobia’s fall, this man had become king of Saldaea— but he had refused the crown, so far.

Más tarde, durante varios siglos, había sido la sede principal de los monarcas sajones, quienes por fin se habían convertido en reyes de toda Inglaterra.
For centuries after it had been the chief seat of the West Saxon kings, who had finally become kings of all England.

Ricardo le explicó a Dimitrios que no mucho después de que Eduardo se hubiera convertido en rey, un hombre llamado Robin Arréglalo-todo había encabezado una rebelión contra él en el norte.
Richard explained to Dimitrios that, not long after Edward had become king, a man called Robin Mend-All led an uprising against him in the North.

Le escatimasteis el título de rey porque os visteis a vosotros mismos convertidos en reyes cuando él fracasara, pues estabais seguros de que fracasaría porque en vuestros corazones no creíais en una Galia unida.
You grudged him the title of King. You saw yourselves becoming King when he failed, as you were sure he would because in your hearts you do not believe in a united Gaul.