Translation for "controles de velocidad" to english

Controles de velocidad

• speed controls

Translation examples

speed controls

Esos programas están orientados a atacar factores de riesgo importantes, como son el conducir en estado de ebriedad y la falta de uso de cinturones o de sistemas de retención infantil en los vehículos, así como a promover las iniciativas de control de velocidad y los temas de seguridad peatonal.
Those programmes are aimed at tackling such important risk factors as driving while intoxicated, the use of seat belts and child restraints in vehicles, speed control initiatives and pedestrian road safety issues.

El objetivo actual es disminuir la morbimortalidad, a partir de diversos programas de prevención, que desarrollen controles de velocidad, educación de peatones, y laboratorios de referencia para determinar niveles de alcohol, drogas u otros fármacos en la sangre de los protagonistas de accidentes de tránsito.
The present aim is to reduce the numbers of deaths and injuries by means of various prevention programmes dealing with speed controls, education of pedestrians, and testing laboratories to determine levels of alcohol, drugs and other medicaments in the blood of persons involved in traffic accidents.

Leia no contestó, pero se estiró de nuevo al control de velocidad. “¡No!”
Leia didn’t answer, but reached again for the speed control. “No!”

Mis muñecas..., peso cincuenta y nueve kilos, Lucy», dice embobada de placer a la vez que sube los controles de velocidad.
My wrists . I’m 131 pounds, Lucy. She gawps in delight, pushing up the speed controls.

A todas horas circulan por ella coches patrulla, pero, lo que es más importante, está vigilada por miles de cámaras de control de velocidad HADECS-3, conectadas a un ordenador central, que les transmite las órdenes.
It is constantly cruised by patrol cars but most of all it is surveyed by thousands of HADECS-3 speed-control cameras, centrally linked and computer-obedient.

La fuerza del golpe hizo que agarrara la barra de control de velocidad sin querer y se estrelló contra la pared con su propio puño mientras Leshwi empujaba a su espalda.
The force of the hit made him grip the speed-control bar by accident, and he was rammed into the wall by his own fist, Leshwi pressing him from behind.