Translation examples
Nadie quiso contratarme.
They won’t hire me.
–¿Y por qué razón van a contratarme?
“Why would they hire me?”
Alguien acaba de contratarme.
Someone just hired me.
Pero nadie quería contratarme.
But no one would hire me.
Tiene que contratarme, es menester.
You must hire me, it’s essential.
Contratarme a mí sería malgastar su dinero.
It would be a waste of money to hire me.
—Nadie volverá a contratarme.
No one will ever hire me again.
Van a contratarme, espero.
They gonna hire me, I expect.
Si no me contratan aquí no van a contratarme allá.
They won't hire me here, they won't hire me there."
¿Quién va a contratarme?
Who’s going to hire my ass?