Translation for "contraestrategias" to english

Contraestrategias

• counter-strategies
• counterstrategies

Translation examples

counter-strategies

La contraestrategia psíquica de Pemulis era no dar apariencia de prisa para vestirse e irse de allí.
Pemulis’s psychic counter-strategy was not to appear in any hurry to dress and stretch and get out there either.

Incluso mientras se reparaban los daños más graves, Clavain y su cohorte de expertos ya estaban diseñando una contraestrategia.
Even when the worst of the damage was being repaired, Clavain and his cohort of experts were devising a counter-strategy.

Pero después de esto, lo que estamos tratando de hacer será evidente para cualquier grupo contrario y tendrán el tiempo necesario para preparar contraestrategias.
But after this, what we're trying to do will be fully apparent to any counter-group, and they'll have time to plan counter-strategies of their own.

Skade había ganado un asalto al matar a una quinta parte de su tripulación, pero él había respondido con una contraestrategia que había dejado obsoleta la estrategia actual de ella.
Skade had won one round by killing a fifth of his crew, but he had responded with a counter-strategy that rendered her current strategy obsolete.

counterstrategies

En cuanto a que haya una contraestrategia en el otro lado, sí, tenemos miedo porque aun no hemos echado a un número suficiente de ellos.
As far as there being a counterstrategy from the other side, yeah, there is some fear about that because we haven't got enough of them voted off yet. COLLEEN:

Esa era la génesis de su contraestrategia.
That was the genesis of his counterstrategy.

Ahora debía elaborar su contraestrategia.
He had now to evolve his own counterstrategy.