Translation for "contra-valor" to english

Contra-valor

• counter value
• counter-value

Translation examples

counter value

Debe existir un equilibrio entre, por una parte, los valores relacionados con la necesidad de proteger a la persona que empujan a evitar el bochorno, a crear una intimidad y a protegerse contra un uso indebido, y, por otra, otros valores opuestos que desaconsejan que la persona controle la información personal, como la necesidad de no perturbar el desarrollo del comercio internacional y la circulación de la información, la importancia de conocer la verdad y la necesidad de vivir en un entorno seguro61.
The privacy values to avoid embarrassment, to construct intimacy and to protect against misuse associated with the need to protect the individual have to be weighed against other counter-values against individual control over personal information; such as the need not to disrupt the flow of international trade and commerce and the flow of information; the importance of securing the truth, as well as the need to be live in secure environment.