Translation for "contra-intuitivo" to english
Translation examples
Tanto como el plan de contra-intuitivo Asegurar una exclusiva relación con un chico que No realmente quiere hasta la fecha - moi,
So much like the counter-intuitive plan to secure an exclusive relationship with a guy that you don't actually want to date - moi, your issue with me and Sarah...
Así que, por contra-intuitivo que parezca... en realidad solo sigue mis direcciones.
...so as counter-intuitive as this may seem, you're really just to follow my lead.
sus famosos experimentos de pensamiento conducirían a varios conceptos contra-intuitivos ideas que cambiarían para siempre nuestro mundo.
His famous thought experiments would lead to several counter-intuitive ideas that would forever change our world.
Esta cosa psicológica es tan contra intuitiva.
This psychology stuff is so counter-intuitive.
Desde entonces, adoptamos la al parecer política contra intuitiva de rápidamente reconstruir los países que acabamos de destruir.
Ever since then, we have adopted this seemingly counter-intuitive policy of promptly rebuilding the countries that we just destroyed.
Su cocina es contra-intuitiva.
Their kitchen is counter-intuitive.
Incluso si se considera intuitivo su nacimiento en cierto sentido, los hallazgos del análisis funcional o de la topología algebraica pueden llegar a ser extremadamente contra-intuitivos.
Even where their inception is considered to be, in some sense, intuitive, the findings of functional analysis or algebraic topology can be counter-intuitive in the extreme.
Operar de este modo era contra intuitivo para él, era casi intolerable, y los límites no estaban claros.
It was so counterintuitive for him to operate this way, it was almost intolerable, and the boundaries were blurring.
Apartándose de la vía intuitiva, siempre había pensado que de descubrirla, lo harían en algún lugar desconocido.
Counterintuitively, she had always expected discovery to come from unknown quarters.
[145] «… que la lógica invita a sospechar»: aunque pueda contradecir lo que daríamos por hecho de manera intuitiva, los médicos han descubierto que un suave masaje de las zonas del cuerpo afectadas por la amputación ofrece, efectivamente, cierto alivio del dolor de los pacientes;
than logic might lead one to suspect Counterintuitive as it may seem, doctors have discovered that gentle massaging of the parts of the body affected by an amputation does indeed afford many patients some mitigation of pain;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test