Translation for "contra-embargo" to english

Contra-embargo

• counter-embargo
• anti-but

Translation examples

anti-but

Sin embargo, Maldivas no dispone actualmente de leyes contra la discriminación.
However, there is no anti-discrimination legislation currently in the Maldives.

32. Sin embargo, hay casos aislados de antisemitismo.
There are, however, isolated cases of anti-Semitism.

Sin embargo, el énfasis en la política contra la droga no sólo hay que ponerlo en la represión.
However, the emphasis of our anti-drug policy is not only on repression.

Sin embargo, últimamente ha aumentado un tanto la actividad de lucha contra los cárteles.
Recently there has been some increase in anti-cartel activity, however.

Sin embargo, no existe legislación concreta contra la discriminación.
However, there is no specific anti-discrimination legislation.

La lucha de Israel contra el racismo no se circunscribe sin embargo a combatir el antisemitismo.
Israel's fight against racism was not limited to combating anti-Semitism.

Pero, sin embargo, un antinazi virulento.
However, he was also virulently anti-Nazi.

Sin embargo, mi odio antirreligioso era sincero.
Nevertheless my anti-religious hatred was sincere.

Sin embargo, su habilidad antitelepática era considerable.
His anti-telepathic ability, however, was considerable.

Sin embargo, los hombres no conocían la antigravedad;
Yet Man had not discovered anti-gravity;

Sin embargo, tampoco se rebelaba contra la sociedad.
Mas tampouco era um rebelde anti-social.

¿O será anticristiano?» Sin embargo, llamó «amigo mío» al jesuita…
Is he anti-Christian? Didn't he call the Jesuit "my friend"?

Sin embargo la reunión de las cuatro resultó ser en cierto sentido una decepción.
Yet the four o’clock meeting proved to be an anti-climax.

Sin embargo, es cierto que la teología del catolicismo español no era innatamente antisemita.
The theology of Spanish Catholicism, however, was certainly not innately anti-Semitic.

Sin embargo, en Asuntos Exteriores el antisemitismo era evidente. Me resultaba extraño.
Yet in the Foreign Office, the anti-Semitism was unmissable. I found this odd.

Sin embargo, daba la impresión de que el agente prefería otra clase de actitud mental.
The anti-pet man, however, seemed to prefer some other frame of mind.