Translation for "contra entrega" to english

Contra entrega

• upon delivery
• against delivery
• on delivery

Translation examples

upon delivery

El tribunal llegó a la conclusión de que el riesgo de la pérdida pasaba al comprador en el momento de la entrega en el puerto de embarque en virtud de la condición de entrega de la CIM.
The court concluded that the risk of loss passed to the buyer upon delivery to the port of shipment by virtue of the CIF delivery term.

Tengo un cliente que contra entrega, pagará $1 millón.
I have a client who, upon delivery, will pay $1 million.

Tus honorarios seran de 50000,pagados contra entrega.
Your fee will be 50,000, payable upon delivery.

KAOS me ha autorizado a pagarte 500000 dólares a contra entrega.
KAOS has authorized me to pay you $500,000 upon delivery.

Llevo otra llena de oro a pagar contra entrega.
Another which I bear is filled with gold—payable upon delivery.

on delivery

a) La fecha de entrega real en comparación con la fecha de entrega prevista;
(a) Actual delivery compared to scheduled delivery;

Condiciones de entrega: condiciones acordadas para la entrega de los productos
Delivery terms: the agreed rules and conditions regarding delivery of goods

A contra entrega, no hay adelanto.
On delivery, nothing up front.

Pago contra entrega, querida.
Payment on delivery, my darling.

Obviamente, pago contra entrega.
Payment on delivery obviously.

Veinte libras contra entrega.
- Twenty pounds on delivery.

- Efectivo contra entrega.
- Cash on delivery.

Mitad ahora, mitad contra entrega.
Half now, half on delivery.

Si pudiera pagar contra entrega.
If it could be paid on delivery.

Diez mil en efectivo, contra entrega.
Ten thousand in cash, on delivery.

No hay entrega, no hay datos de entrega.
No delivery, no data about delivery.

Tengo una entrega...
I have a delivery....

—¿Una entrega a la finca?
“A delivery to the estate?”

¿Esperabas una entrega?
Expecting a delivery?

—¿Naturaleza de la entrega?
Nature of delivery?

—Una entrega personal.
“A personal delivery.”

Una entrega urgente.
An urgent delivery.

—¿Una entrega controlada?
“A controlled delivery?”