Translation for "contingente de" to english

Contingente de

• contingent of
• contingent

Translation examples

contingent of

Ese contingente ha sido sustituido con la llegada de un nuevo contingente.
That contingent has been replaced by a new incoming contingent.

Provisiones, activos contingentes y pasivos contingentes
Provisions, contingent liabilities and contingent assets

21.3 Pasivos contingentes o legales y activos contingentes
21.3 Legal or contingent liabilities and contingent assets

xix) Provisiones, pasivo contingente y activo contingente
(xix) Provisions, contingent liabilities and contingent assets

Provisiones, activo contingente y pasivo contingente
Provisions, contingent assets and contingent liabilities

Un contingente de naves se nos está acercando, a popa y a babor.
A contingent of ships is closing on us, aft and port.

Un contingente de tropas francesas, bien equipadas, se embarcó junto a tropas las británicas.
A contingent of French troops sailed with the British, plentifully equipped.

Lo pensé, señor, propongo reclute un contingente de agentes.
I propose we draft in a contingent of Specials.

Se dirigen hacia aquí Jingim y un contingente de guerreros.
Jingim and a contingent of warriors ride our way.

Un contingente de Marines Coloniales fue desplegado en la nave...
A contingency of Colonial Marines were deployed to the ship.

Lleva un contingente de guardias y registren el templo.
Take a contingent of guards and search the temple.

Despachad un contingente de mi milicia en el norte, aquí, para bloquear su escapada.
Dispatch a contingent of my militia north... here, to block their escape.

Un gran contingente de hombres acaba de salir. ¿Dónde han ido?
A large contingent of men just left. Where did they go?

- Aun hay un contingente de X7s.
- There's still a contingent of X7s.

Tengo en camino un contingente de cadetes para la búsqueda.
I've a contingent of cadets coming down to search.

Johannesburgo, contingente.
Johannesburg contingent.

¿Era un plan contingente?
Was this a contingency plan?

A nosotros y al contingente de ícenos.
Us and the Iceni contingent.

—¿El contingente de Saint Regent?
Regent's contingent?"

Todos esos contingentes eran territoriales;
All these contingents were territorial;

Las analogías son ineludiblemente contingentes.
The analogies are inescapably contingent.

Las creencias contingentes son mudables.
Contingent beliefs are mutable.

un contingente que había traicionado a su rey.
a contingent that had betrayed their king.

Hay un contingente alemán en Afganistán.
“There's a German contingent in Afghanistan .

Lo más corriente es contingente y circunstancial.
The most prevalent is contingent and circumstantial.